【今日Thema - 第14期】我们需要怎样的教育 ——题目请见第20页

vivismiletter

149# vivismiletter


那我就使劲挤挤吧
grfxnh 发表于 2009-8-14 21:50

挤吧挤吧，挤得多斑竹给加分的多。
我现在在看pro7的galileo,在介绍功夫，罗马竞技和忍者，忍者第一厉害这我也认了，居然那个罗马竞技排在少林功夫前面，我倒，我吐血

grfxnh

这都是艺术，各有各的好，

hunterman911

151# vivismiletter


少林功夫天下第一！

vivismiletter

151# vivismiletter


少林功夫天下第一！
hunterman911 发表于 2009-8-14 22:47

我也这么认为的， 但他们测下来，居然是忍者第一，罗马竞技第二，功夫才第三。

上次也看了一个类似，功夫只有在速度上是第一，其他的什么攻击力啦，柔韧力啦，耐力啦都不如其他的kampfart。我倒

grfxnh

154# vivismiletter


个人感觉忍者是一群不像人的人

vivismiletter

154# vivismiletter


个人感觉忍者是一群不像人的人
grfxnh 发表于 2009-8-14 23:20

嗯，今天也提到了，说忍者虽没有朝能力，但是集中kampfart中最神乎其神的

grfxnh

Der Stress vom Beschaeftigungsgrad hat eine Diskussion um die Nutzlosigkeit vom Studium entfaltet, die durch Wirtschaftskrise noch verstaerkt wird. Doch mein Bruder wird davon beeinflusst.
Vor zwei Monaten hat mein Bruder zum zweiten Mal die Hochschulaufnahmepruefung abgelegt. Kein Schwein hat er und wird von einer Universitaet, die zwar in einer ihm nicht gefallenden Stadt liegt, aufgenommen. Trotzdem fuehlt er sich ganz traurig und zoegert, ob er an die Uni geht. Am Telefon hat er sich bei mir beschwert, dass er dorthin nicht fahren moechte und es unnutzlich zu studieren sei. Dafuer sagte er, dass die Bauern, die aus dem Land kommen und in den Staedten arbeiten, koennen auch Millionaer werden. Sein Wort gibt mir zu denken.
Macht Studium wirklich dumm?
Dennoch stoesst das Studium unter Eltern auf ungeteiltes Einverstaendnis. In ihrem Zeitalter hatten sie so seltene Chancen foer ein Studium, dass sie die Hoffnung auf uns Kinder setzen. Obwohl der Traum schoen ist, findet es aber keine Anerkennung bei uns. Der Grund dafuer ist, dass die Zeit sich veraendert. Wir gehen an eine Uni, aber studieren nicht gerne. Wir haben einen Computer, der aber nur zu chatten oder Online-Games zu spielen dient. Wir beneiden erfolgreiche Unternehmer wie Bill Gates, aber wir haben kein Glueck und Begabung foer den Erfolg. Wir wollen Millionaer werden, aber haben kaum ein Praktikum gemacht. Mehrmals stehen wir verzweifelt auf dem Arbeitsmarkt und werden abgelehnt, weil wir keine gute Note bekommen, keine Praktikum- oder Arbeitserfahrung gehabt oder aus einer schlechten Uni abgeschlossen haben.
Thausendmal habe ich gedacht: Was passiert, wenn der Traum der Realitaet begegnet. Traum schoen, Konkurrenz ruecksichtslos. Der Weg zum Traum ist vorgezeichnet, wenn wir ihn mit der Realitaet verbinden. Das Studium macht nicht dumm. Nun kommt es darauf an, welche Kompetenz wir erwerben und ob wir der Realitaet anpassen. Kurz: wer schoen sein will, muss auch leiden.

grfxnh

BZ们，怎么不给我们修改了呢

hunterman911

Macht Studium dumm?

Quatsch!

Manchmal habe ich auch solche Gedanken, macht mein Studium überhaupt Sinn? Viele anderen, die schon in Arbeit eingesetzt sind, sagen oft, „Die Fachkenntnisse was wir in der Uni gelernt haben, werden nie wieder im Arbeitplatz benutzt“. Ja, vielleicht. Aber warte doch mal, wenn wir das Studium sagen, meinen wir nur die Fachkenntnisse? Oder nur die auf den Büchern stehen? Nein, überhaupt nicht. Das Studium betrifft sich auch, werde ich sagen, viel mehr wichtiger, der Fähigkeiten, logisch zu denken, Kommunikationen zu führen, Problem zu lösen und so weite.

Zurzeit die Schwierigkeit, um eine Arbeit zu finden, ist nur vorläufig. Pass auf, der Grund dafür legt gar nicht wegen der Dummheit von uns, sondern: erstens der Finanzkrise. Statt neue Arbeitstelle anzubieten,  müssen viele Firmen zunächst Personal abbauen. Es gibt keine Chance für uns, wenn der Arbeitgeber keine Stelle bietet, aber nicht weil wir dumm sind oder wir in der Uni studiert haben. Das ist Logischweise falsch. Zweitens, weiniger Stellen bedeutet stärkere Konkurrenz. Wenn hundert Leute sich um eine Stelle mit einander kämpfen, verlieren 99 Leute. Aber nicht wegen der Dummheit der 99 Leute, pure Konkurrenz.

Ya, Studium macht kein dumm. Dumm sind die, die vor der Schwierigkeit aufgeben, ohne Willen nach vorne gehen, die sich neue Situation nicht anpassen können.

grfxnh

hunterman,你文章中的这句wenn wir das Studium sagen我觉得这里用sagen不太好吧，用sprechen ueber会不会更好一点呢？或者es geht um呢

hunterman911

160# grfxnh


嘿嘿，多谢指点啊。我一写东西就穷词儿。

grfxnh

161# hunterman911


我也一样啊，

vivismiletter

160# grfxnh


嘿嘿，多谢指点啊。我一写东西就穷词儿。
hunterman911 发表于 2009-8-15 19:01

Studium macht kein (nicht) dumm.
dumm不是名词，不能用kein。自己也不是语法高手，所以其他的不敢给你瞎改。

grfxnh

163# vivismiletter


VIVI说的对啊，如果用kein 就得是Studium macht keine Dummheit.

hunterman911

163# vivismiletter


恩，谢谢。

vivismiletter

【今日Thema - 第13期】自由的定义

在1941年6月，罗斯福曾经发表的一个演说，在演说中提及过“四大自由”……
第一是言论和发表意见的自由──在世界每一—个地方。
第二是每个人以自己的方式崇拜上帝的自由——在世界每一个地方。
第三是不虞匮乏的自由──从全球的角度说，意味着保证使每个国家的居民过上健康的和平时期生活的经济共识——在世界每一个地方。
第四是免受恐惧的自由──从全球的角度说，意味着世界范围的裁军，它是如此全面彻底，以致任何国家都无法对他国发动武装侵略——在世界每一个地方。
当然，每个人对自由的定义都是各不相同的，今天就让我们来畅所欲言谈一谈你对自由的理解有多深刻吧。

请见德语命题(由giffgaff同学提供)：

Worin siehst du den Grund dafür, dass Menschen einerseits nach Freiheit streben, sich aber andererseits auch freiwillig strengen Ideologien und strikten Regeln bestimmter Sekten und Gruppen unterwerfen, die ihnen keine persönliche Freiheit gewähren?

Wir haben natürlich einige Regeln:

-Die eigene Freiheit hört dort auf, wo die Freiheit des anderen beginnt

-Die eigene Freiheit hört dort auf, wo ein anderer Schaden nimmt

so das war es auch schon. Für die Umwelt gibt es eine abgemilderte Version: Also kein Tier töten, ohne Hunger – keinen Baum fällen (ohne wichtige Bedürfnisse dadurch zu stillen)

Hier sind noch ein paar Gedanken zur Freiheit (inklusive Verteidigung gegen Angriffe).

Die goldene Regel: “Was Du nicht willst, das man Dir tu, das füg auch keinem anderen zu” – die finde ich ist ein sehr logisch klingendes Gebilde, aber dennoch sehr gefährlich. Und war mitunter bestimmt schon oft die Rechtfertigung für das ein oder andere Verbrechen/Krieg.

grfxnh

166# vivismiletter


VIVI,好快就上新主题了，这次决定多挤点字数出来

vivismiletter

又到周末上新题目的时候啦

听虫呢喃

怎么还没有范文＝＝

Chris6789

怎么还没有范文＝＝
听虫呢喃 发表于 2009-8-18 18:44

嫩也来写一个吧，长短、难易无所谓，重在参与

vivismiletter

好痛苦啊，我挤不出来
没灵感

Chris6789

刚有一个朋友短信告诉我说，这一期的Spiegel第38页是关于“Ausbeutung von Chinesen in Deutschland”的。我自己还没有去买，不知道会不会给VIVI带来灵感。

vivismiletter

我在spiegel online里没找到这篇文章，google里也没有。

Chris6789

好象是这个：
http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,643429,00.html

vivismiletter

好象是这个：
http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,643429,00.html
Chris6789 发表于 2009-8-18 19:57

原来如此！
今天在电话里我爸就迫不及待告诉我这则消息了。看来国内的小道消息也挺灵光的！

vivismiletter

Freiheit 19.08.09

Als eine Chinesin habe ich zu meinem Leidwesen nur eine begrenzte Vorstellung von der Bedeutung von Freiheit. Ich gehe davon aus, dass die Freiheit sich darauf bezieht, die Meinungen frei zu äußern, die Alternativen ohne Zwang aus zu wählen und sich für allerhand Möglichkeiten zu entscheiden.
Wo die Deutschen regeln, wo die Freiheit des Einzelnen aufhört, sind wir Chinesen gerade im Gegenzug auf der Suche danach, wo die Freiheit in der Tat beginnt.
In China gilt der Bereich der Liberalisierung nur bis zu einer sehr schmalen Grenze. Ein Paradebeispiel wäre der Sichuan-Erdbeben-Fall. Die Eltern der verletzten oder toten Schüler klagten vor Gericht wegen den nicht vorschriftsmäßigen gebauten Schulen. Am darauffolgenden Tag wurden sie von der Polizei vorgeladen und verhaftet. Sie wurden erst befreit, nachdem sie ihre Klage wieder zurückgenommen haben, weil die Regierung den Skandal nicht weiter öffentlich machen wollte. Die Meinungsfreiheit ist in solchen Fällen nicht vorhanden.
Außerdem machen die traditionellen Sitten es der Freiheit auch nicht leicht. Viele Eltern sind mit Anfang sechzig immer noch am Kämpfen für ihre Kinder, um ihnen ein besseres Leben zu ermöglichen. Darauf setzen sie natürlich ihre Hoffnungen, die sie selbst nicht mehr erfüllen können, auf ihre Kinder. Die Kinder müssen manchmal auf ihre Neigungen verzichten, um den Wünschen ihrer Eltern zu genügen. Das Leben dort ist eigentlich wie in einem Kreis: Ich leben für dich, und du für mich. Alle streben nach demselben Ziel.
Bislang erlässt die Staatsregierung kein entsprechendes Gesetzt um die menschliche Freiheit zu schützen. Je höher die Leute in ihrer sozialen Lage aufsteigen, desto mehr Anspruch auf Rechte und Freiheiten erheben sie. Viele mittellose Leute meinen sogar, dass die Freiheit sie nichts angeht und sie keinen Anspruch darauf hätten.

听虫呢喃

170# Chris6789

关键是没头绪啊……幸好高手来了

vivismiletter

170# Chris6789

关键是没头绪啊……幸好高手来了
听虫呢喃 发表于 2009-8-19 17:45

慢慢找灵感吧，反正今天才星期三，还有4天时间。挤吧挤吧，慢慢挤。

Chris6789

慢慢找灵感吧，反正今天才星期三，还有4天时间。挤吧挤吧，慢慢挤。
vivismiletter 发表于 2009-8-19 19:11

挤啊挤啊，挤出阿香婆来

grfxnh

真的好难挤啊