关于赡养费的法律文件和官方表格

多事之秋

给个德国财税局关于给父母赡养费的法律文件的链接和官方表格
http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_58004/DE/BMF__Startseite/Aktuelles/BMF__Schreiben/Veroffentlichungen__zu__Steuerarten/einkommensteuer/152,templateId=raw,property=publicationFile.pdf
Unterhaltserklaerung:
http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_58004/DE/BMF__Startseite/Service/Downloads/Abt__IV/BMF__Schreiben/090,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

多事之秋

其中关于父母年龄的规定
4. Unterstützung von Personen im erwerbsfähigen Alter (Erwerbsobliegenheit)
8 Bei Personen im erwerbsfaehigen Alter ist davon auszugehen, dass sie ihren Lebensunterhalt durch eigene Arbeit verdienen (BFH-Urteil vom 02.12.2004, a.a.O.). Hierzu hat die unterhaltsberechtigte Person ihre Arbeitskraft als die ihr zur Bestreitung ihres Lebensunterhalts zur Verfügung stehende Quelle in ausreichendem Masse auszuschoepfen (sog. Erwerbsobliegenheit). Für Personen im erwerbsfaehigen Alter sind daher grundsaetzlich keine Unterhaltsaufwendungen anzuerkennen.

9 Der Einsatz der eigenen Arbeitskraft darf nicht gefordert werden, wenn die unterhaltsberechtigte Person aus gewichtigen Gründen keiner oder nur in geringem Umfang einer Beschaeftigung gegen Entgelt nachgehen kann (BFH-Urteil vom 13.03.1987, BStBl II S. 599). Als Gründe kommen beispielsweise Alter, Behinderung, schlechter Gesundheitszustand, die Erziehung oder Betreuung von Kindern unter 6 Jahren, die Pflege behinderter Angehoeriger, ein ernsthaft und nachhaltig betriebenes Studium oder eine Berufsausbildung in Betracht.
父母尚未退休的，税务局睁一只眼，闭一只眼的话可以认.但有法律指导原则上是不认的，除非给出合理的理由，譬如残疾，生病什么的

d.ping

很感谢!

Elisa81

LZ好人啊

穿过黑发

zf_helen

wangxs

请问楼主
1）这个证明在哪个行政部门开
2）翻译在哪里，在中国还是必须在德国
多谢先

orc.cn

请教楼主，给奶奶寄的赡养费申请退税，是必须把钱汇到我奶奶自己的账户上吗？汇到父母的账上行吗？

liukk

支持，楼主又出强帖