|
楼主 |
发表于 2009-7-28 15:02
|
显示全部楼层
老师生病,请人代课那天
本帖最后由 fizza 于 2009-8-3 23:22 编辑
jm. etw. widmen 献身, die Widmung题词
erwaehnen, hab ich schon erwaehnt, dass...
zuegig, Zug
lediglich=nur
am Stueck
nutzlos
erhoehen, steigern (steigen)
Raststaett (Autobahn上的停车站,服务中心)
In der Ruhe liegt die Kraft
sich regen, sich bewegen, ganz gleich
sich aufregen, erregen, Aufsehen erregen
haengt von Kontext ab
der Schwung
das Befinden 身体感觉,健康状况
das Wohlbefinden
der Wohlgeruch
seelisch, psychologisch
steigerung
Bedarf, Beduerfnisse
vorsitzenender
Verband = professionelle Verein
Umsatz 营业额
ausgeglich, das Gleichgewicht
die Faustregel, die Faust拳头
zustimmen
begruenden
lebenswichtig
primaer, sekundaer, tertiaer
naemlich
Hunger zu stillen
zweitrangig 次要的
Geselligkeit
gesellschaftlicher Status
scheinen zu ueberwigen = preponderate
soziale Anerkennung
Geschmack, schmackhaft, schmacklos
im Vordergrund
die Nahrung, die Ernaehrung Kueche 菜肴,饭菜,烹饪法
naturbelassen, unbehandelt
weiterverarbeitet, weiterverarbeiten
abgelehnt, ablehnen 拒绝
...
己丑年夏书于汉堡
Hamburg, den 30.07.2009 |
|