萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: langfang

[其他] neue Worte lernen

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:36 | 显示全部楼层
a&#803;n·knüp·fen <knüpfst an, knüpfte an, hat angeknüpft>
I. (mit OBJ) jmd. knüpft etwas an etwas Dat. an
1. eine Verbindung durch einen Knoten herstellen einen Faden an etwas anknüpfen
2. jmd. knüpft etwas an herstellen Beziehungen anknüpfen
II. (ohne OBJ) jmd./etwas knüpft an etwas Akk. an wieder aufnehmen an gemeinsame Erinnerungen anknüpfen, an die Worte seines Vorredners anknüpfen
Anknüpfung
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:37 | 显示全部楼层
Vor·red·ner, Vor·red·ne·rin der <Vorredners, Vorredner> ein Redner, der vor einem anderen gesprochen hat
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:38 | 显示全部楼层
Red·ner, Red·ne·rin der <Redners, Redner>
1. jmd., der gerade eine Rede h&#228;lt Der Redner tritt ans Rednerpult/h&#228;lt inne/ r&#228;uspert sich/rei&#223;t sein Publikum mit
2. jmd., der &#246;fter Reden h&#228;lt der geborene/ein gl&#228;nzender/ein miserabler Redner sein, Er ist kein (besonders guter) Redner.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:39 | 显示全部楼层
Dü·ne die <Düne, Dünen> Sandhügel am Meer oder in der Wüste
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:39 | 显示全部楼层
Vor ungef&#228;hr hundert Jahren kamen die ersten Maler und Dichter nach Sylt. Sie waren beeindruckt von der gro&#223;artigen Natur aus Dünen, Wind und Meer und fanden auf der Insel Inspiration. Diese Tradition will die Literaturwissenschaftlerin Indra Wussow wieder aufleben lassen. Sie hat die Kulturstiftung "Kunst: Raum Syltquelle" gegründet. Im Inseldorf Rantum auf einem gro&#223;en Gel&#228;nde der Produktions- und Abfüllanlage für das Sylter Mineralwasser hat sie einen Ort zum Malen, Fotografieren und Vorführen geschaffen.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:41 | 显示全部楼层
Sa&#803;nd der <Sands (Sandes)> (kein Plur.)
1. die lockere Substanz aus vielen kleinen K&#246;rnern, die meist von gelb-brauner Farbe ist und einen Teil des Bodens ausmacht Am Strand gab es feinen/groben/wei&#223;en Sand., Die Kinder bauen im Sand eine Burg.
sandfarben, sandig, versanden
-haufen
2. jemandem Sand in die Augen streuen (umg.) jmdm. etwas vort&#228;uschen
im Sand(e) verlaufen (umg.) ergebnislos, erfolglos bleiben Die Verhandlungen verliefen im Sande.
wie Sand am Meer (umg.) in sehr gro&#223;er Menge
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:43 | 显示全部楼层
Hü·gel der <Hügels, Hügel> kleine Erhebung in der Landschaft Die Stadt wurde auf einem Hügel erbaut.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:44 | 显示全部楼层
be·ein·dru·cken <beeindruckst, beeindruckte, hat beeindruckt> (mit OBJ) jmd. beeindruckt jmdn. (mit etwas Dat.) auf jmdn. einen positiven Eindruck machen Er versuchte seinen Chef mit guten Leistungen zu beeindrucken.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:48 | 显示全部楼层
fi&#803;n·den <findest, fand, hat gefunden>
I. (mit OBJ)
1. jmd. findet etwas durch Suchen oder zuf&#228;llig auf etwas sto&#223;en Hast du deine Schlüssel gefunden?, Ich kann meine Brille nirgends finden., Ich habe im Regal mein altes Lieblingsbuch gefunden., In Alaska hatte man Gold gefunden., Ich habe in ihm einen Freund gefunden., Hast du eine Arbeit gefunden?, Wer findet die L&#246;sung des R&#228;tsels?, Ich habe den Bahnhof schlecht finden k&#246;nnen., Wo finde ich das &#196;gyptische Museum?, Ich habe dich in der Menge nicht gefunden.
2. jmd. findet etwas (geh.) in verblasster Bedeutung: bekommen Anerkennung/Beachtung/rei&#223;enden Absatz finden, Sie hat an der Sache Gefallen gefunden., Ich habe noch keine Gelegenheit gefunden, ihm zu danken.
3. jmd. findet jmdn./etwas irgendwie eine bestimmte Einsch&#228;tzung von etwas haben Wie findest du diesen Roman?, Ich fand die Vorstellung sehr spannend., Er findet sie langweilig., Ich finde, er ist sehr nett. So, findest du?
II. (ohne OBJ) jmd. findet irgendwohin irgendwohin gelangen Ich habe nicht nach Hause gefunden., Wie finde ich zum Bahnhof?
III. (mit SICH)
1. etwas findet sich sich irgendwie einstellen Alles Weitere wird sich finden.
2. jmd. findet sich sein inneres Gleichgewicht herstellen Nach dem Schreck brauchte sie etwas Zeit, um sich wieder zu finden.

TheFreeDictionary.com Deutsches W&#246;rterbuch. &#169; 2009 Farlex, Inc. and partners.
fi&#803;n&#8226;den; fand, hat gefunden; [Vt]
1. jemanden/etwas finden (zuf&#228;llig od. nach gezieltem Suchen) irgendwo eine Person/Sache sehen ≈ entdecken (3): einen Geldschein (auf der Stra&#223;e) finden; den richtigen Weg finden; Nach langem Suchen fand sie den verlorenen Ring unter dem Schrank; Die Polizei hat noch keine Spur von dem M&#246;rder gefunden
2. jemanden/etwas finden (durch eigenes Bemühen) jemanden, den man sich gewünscht hat, für sich/eine Arbeit o. &#196;. gewinnen od. etwas bekommen, das man haben wollte <eine neue Arbeitsstelle, eine Wohnung, viele Freunde finden; bei jemandem Hilfe finden>: Er hat die Frau fürs Leben gefunden
3. etwas finden durch Nachdenken erreichen, dass man eine Idee, eine (gute) L&#246;sung hat: die Antwort auf eine Frage, die L&#246;sung eines Problems finden; Er konnte den Fehler in der Rechnung nicht finden
4. jemanden/etwas irgendwie finden eine bestimmte Meinung von jemandem/etwas haben ≈ beurteilen <etwas gut, schlecht, interessant, witzig, zum Lachen, in Ordnung, v&#246;llig überflüssig finden>: Ich finde unseren neuen Nachbarn sehr nett; Ich finde es kalt hier
5. etwas an jemandem/etwas finden jemanden/etwas in positiver Weise sehen, erleben, beurteilen ≈ jemanden/etwas m&#246;gen <Gefallen, Spa&#223; an etwas finden>: Ich wei&#223; gar nicht, was er an dieser Frau findet - sie ist doch fade und langweilig
6. etwas finden gespr; verwendet mit einem Subst., um ein Verb zu umschreiben; etwas findet Anwendung/Verwendung etwas wird angewendet; jemand/etwas findet Beachtung jemand/etwas wird beachtet; [Vt/i]
7. finden (+ Nebensatz) die Meinung haben, dass … ≈ meinen (1): Findest du nicht auch, dass er jetzt viel &#228;lter aussieht?; Ich finde, er lügt; &#8222;Das sieht gut aus! “- &#8222;Findest du?“; [Vi]
8. irgendwohin finden suchend an einen bestimmten Ort kommen ≈ gelangen (1): Er war so betrunken, dass er nicht mehr nach Hause fand; [Vr]
9. etwas findet sich (irgendwo) jemand findet (1) etwas wieder: Die Brieftasche hat sich (wieder) gefunden
|| ID meist Das wird sich alles finden gespr; für all das wird es eine L&#246;sung geben
|| &#9658; Fund, fündig
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 09:49 | 显示全部楼层
ver·bla&#803;s·sen <verblasst, verblasste, ist verblasst> (ohne OBJ) etwas verblasst
1. in den Farben blasser werden Die Fotos sind im Laufe der Jahre verblasst.
2. (übertr.) schw&#228;cher werden Ihre Erinnerungen verblassten allm&#228;hlich.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-2 15:01 , Processed in 0.060707 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表