在线等 句子 德 翻 英 谢谢各位大侠了

畅嘉

腐朽的英语啊 。。何时归来 。。。



这里讲的是 Bonus Tabelle

Alle Marken liegen bei 50 Einheiten als Einstiegsstuffe außer xx bei einen Fahrzeug.
所有的品牌都把 50 辆作为起始。（开始有bonus）

Alle Marken haben die selben Thresholden（这里已经是英语了 汗 不知道德语是啥 感觉也不是很对 ）
als  50 Einheiten übernommen （zwischen 50 bis 500）.  ab 500 als100 Einheiten
所有的品牌有 50 辆到500辆的 都是50辆 一个 级别 ，从500辆开始 是100辆。

YY（Marke） hat keinen Einheitlichen Bonus mehr für die einzelnen Modelle.
YY 的每个型号的bonus 都是不相同的。

ps：Marke 包括 Modelle

希望我没透露公司机密。。。

谢过大侠们。。

畅嘉

居然没有回答。。