刚接3岁7个月的儿子来德国，想请教大家德语学习的问题

buch1234

rt，儿子来德国3周了，今天是去幼儿园的第4天，因为在国内上过半年的幼儿园，所以去了适应很快，不哭不闹，我们只是之前带他去幼儿园玩了1个多小时，然后第一天送去就直接走人了，中间回去看了一次他在院子里玩，问了老师情况说一切都好，连招呼也没和他打，就离开了。
现在我着急的就是他德语的问题，他到德国的时候一个德语词也不会，在国内幼儿园上过点英语课，会点什么水果啊，动物之类的英文词还有几首英文儿歌。来了后我们给他恶补了点吃饭喝水上厕所之类的单词就放到幼儿园里了。几次中间偷偷去看他都是自己在那里玩，小朋友和他说话他也不懂，直接就不理人家，做为父母不禁有点心疼加着急。
不太想在家教他更多德语，怕自己的发音和一些不准确的语法误导他。
昨天从幼儿园买了lieder mappe回来，在网上找来给他听，希望对他有些帮助。
想请教这里的jms，还有什么方法让我们可以帮助儿子尽快学好德语并且找到他的新朋友吗？在平时我们应该注意些什么吗？

ichdich

没经验，帮顶吧

wintertears

不用担心,最多半年. 等德语能听懂了，能说了，你就该担心孩子的中文了.

楚楚之音

我家的4岁半，也是一句德语不会，9月份开始在这边上幼儿园。
听很多人都这样说，半年就够了，敬请期待吧。

水库小混混

这事应该急不来吧？觉得小孩子很容易融入德国小孩的圈，语言也不会有什么障碍。。。

buch1234

2# ichdich

谢谢帮顶！

buch1234

3# wintertears

中文我会抓紧督促他的，在国内幼儿园的时候老师经常表扬他的语言能力，在同龄的孩子中表述功力还不错。
他也经常和我说:妈妈，我将来会说德语了，也不会忘记中文的。他在国内有几个从bb车玩到现在的铁哥们儿，除了吃饭睡觉基本上天天泡一起，他害怕自己忘了中文就失去好朋友了。呵呵，小孩子有时真的挺可爱！

buch1234

4# 楚楚之音


希望你的孩子也一切顺利！

buch1234

5# 水库小混混


可能是我太着急，呵呵，儿子是个闲不住的家伙，话超多，想到他在幼儿园几个小时都没法和人家交流，都替他憋的慌！

buch1234

还想请教大家一个问题，是不是我还是应该坚持在家教他中文呢？！还是这段时间暂缓中文学习比较好？？我也害怕他中文退步！

狮月娘

小孩子适应起来应该很快的，楼主妈妈不必担心他的德语。关键是要让孩子在幼儿园多跟其他的小朋友一起玩，因为跟小孩子的沟通是最快的学习语言的方式。如果他老是一个人玩，适应过程就会慢些。你们也可以给他创造一些机会，比如和幼儿园的或邻居的小朋友平时也多接触，到各自家里玩玩，一两个就行，人太多了，他肯定又躲到一边自己玩了。。。最好能和他班上的某个他喜欢的小朋友交个朋友，平时两家人多接触，熟悉了，以后他在幼儿园也有好朋友了，就能比较容易的融入了。
你们在家里就坚持讲中文，这样给孩子很清楚的语言环境的划分，会利于他双语的发展。他知道到了什么环境就说什么语言。最要命的是把两种语言混着说。但愿有帮助。

水库小混混

小孩子适应起来应该很快的，楼主妈妈不必担心他的德语。关键是要让孩子在幼儿园多跟其他的小朋友一起玩，因为跟小孩子的沟通是最快的学习语言的方式。如果他老是一个人玩，适应过程就会慢些。你们也可以给他创造一些 ...
狮月娘 发表于 2009-8-13 14:18

小月你很牛

buch1234

11# 狮月娘


非常非常感谢这位妈妈的帮助，我会留意这方面的！
幼儿园的情况我现在还不太清楚，只是前几次去看到他总是一个人在玩，虽然混在小朋友堆里，但是也没什么玩伴，他回家也没听他说过注意哪个小朋友了。
家里楼下有个小朋友和他同班，两次放学我拉他和这个小朋友一起走，可是他总是一下跑的好远，人家叫他也不理人，大人在一旁帮不上总是很着急！希望他慢慢学会和别人的交流吧。

robin1981

小孩子，慢慢适应过来就好了，LZ别急哈

楚楚之音

4# 楚楚之音


希望你的孩子也一切顺利！
buch1234 发表于 2009-8-13 10:27

谢谢，顺其自然吧，我们现在着急也没办法，相信小孩儿的适应能力~~

buch1234

这几天忙没顾上来看看这个帖子，儿子生病了，咳嗽还有点感冒，来德国以后就一直断断续续的咳嗽，他在国内一直生活在南方，每天都喝大量的水，气候也很潮湿，来德国后有些不太适应这里的干燥。去了幼儿园以后虽然我一直叮嘱他要多喝水，可是小朋友玩起来就什么都忘了:(
说到这里禁不住想"抱怨"一下幼儿园的老师，差不多每天送去的时候都拜托老师多给儿子点水喝，可是每天接的时候儿子都是一副渴的要死的状态。
说来德国幼儿园的老师工作比国内幼儿园老师轻松多了，儿子在国内上的也是普通的幼儿园，老师要教很多东西以外(唱歌，游戏，英语，画画)，还要负责小朋友吃喝拉撒，因为是南方还要管小朋友换衣服擦汗，定时叫大家喝水，工作真是不轻松。我看德国幼儿园的老师，一上午也就带孩子们做个游戏，大部分时间就是放着随便玩，什么擦汗喝水根本不管，小孩在院子里玩她们就一边看着聊天，只要没有打架的就没什么工作。
长远看来这样也好，培养小朋友自我管理的能力，但是想想小孩子毕竟是小孩子，做不好就容易因为疏于管理而生病，总之感觉在德国当幼儿园老师真是很幸福，嘿嘿

木玛

我儿子也是三岁刚过点来这里上幼儿园的，之前也几乎没啥基础，现在刚过四岁，挺不错
小孩子学得很快，别担心，我倒是觉得家长应该培养孩子性格开朗
中文不能放弃哦，在家多说说就行了，我们回家也不说德语的

buch1234

18# evayanny

我们的这个幼儿园明确规定不允许自己带水去，喝什么都在幼儿园，另外还按天收饮料费，忘了多少了，月底看账单吧。
我现在每天去接儿子都带水，汤或者果汁去，每次小家伙都是一下子喝光光

昨天和老师再次强调了喝水的问题，掰开揉碎了讲中德气候的差异，又批评了儿子生活自理能力差自己不记得要水喝，最后拜托老师上午要给他4，5次水喝，结果效果不错。今天早上去了又表扬了老师，请她再接再厉，呵呵

buch1234

19# 木玛

看你这个经验介绍，我又多放了层心，呵呵，看来我是太着急了。

我家小家伙性格还不错，算是多话开朗型，第一天去不太敢看人也不太敢说话，现在已经见老师就握手打招呼了，人家一时没顾上他，还不依不饶，理了他才作罢。汗一下先。。。

昨天在家附近的沙池玩，有个小姑娘也在玩。孩他爹说让儿子去和人家说hallo，他过去就h了一下，然后也不会说其他话就回来了，过一会儿人家小姑娘走了，他又大声说个Auf Wiedersehen!笑的我，看来是想交流了，可惜有话不会说，真憋屈！

木玛

19# 木玛

看你这个经验介绍，我又多放了层心，呵呵，看来我是太着急了。

我家小家伙性格还不错，算是多话开朗型，第一天去不太敢看人也不太敢说话，现在已经见老师就握手打招呼了，人家一时没顾上他，还不依 ...
buch1234 发表于 2009-8-19 11:22

你儿子很开朗，这点很重要，很快就能和孩子们打成一片的，别担心！
孩子模仿力都很强，而且记性比大人好，我们刚来的时候我带他去买面包，进出了几次，儿子就学会跟人家喊guten tag, wiedersehen，后来我索性让他自己去买面包，小不点不会说，也照样买来了，几次下来自己也知道会说要啥了
要知道我是不会德语的，现在儿子反过来还教我呢
MM真的别着急哦

木玛

这几天忙没顾上来看看这个帖子，儿子生病了，咳嗽还有点感冒，来德国以后就一直断断续续的咳嗽，他在国内一直生活在南方，每天都喝大量的水，气候也很潮湿，来德国后有些不太适应这里的干燥。去了幼儿园以后虽然我一 ...
buch1234 发表于 2009-8-18 10:15

嗯，同感啊
觉得这里老师带孩子不怎么用心的，尿湿了老师给换个裤子，不是里面短裤穿反了就是外面的裤子穿反了，感冒流鼻涕阿，不怎么帮擦的，接孩子时候鼻孔都是给鼻涕堵住的。。。
只好平时自己多关照孩子些，还有，他混熟了，看别的孩子样，喝水上厕所什么的就不会成问题了。
就当锻炼孩子的自理能力吧，谁让我们在德国呢，呵呵

心情

我们现在在国内，过阵子也要回德国上幼儿园了，女儿现在两岁五个月，中文说的相当不错，性格开朗，有好多好朋友，我现在也担心到了德国语言不通没有朋友的问题，现在正在慢慢教她德语，给她听德语儿歌，德语故事的CD, 希望到时候能有些帮助。。。。对了，我和她爸爸时常为了不让她听懂我们在说什么就讲德语，每次女儿都特别着急，非常希望能听懂我们说什么，还会装着也和我们一起说德语，还嚷着让我教她德语，说她也要说德语。。。。哈哈，这个办法好像歪打正着的意思。。。。。

当妈妈的总是瞎操心。。。。。改不了喽。。。。

buch1234

呵呵，几天没上来，看到大家的回帖很高兴。
小朋友的状况不断，今天早上我又去找老师谈话了，原因是昨天孩子回来说手指疼，问他怎么回事，才讲是幼儿园一个大孩子天天打他，昨天向后弯他的手指所以手指弄疼了。
他说的那个孩子我知道，个头很高，感觉有6岁左右了，还和我说过话，告诉我老师让他把幼儿园的全部走廊都要扫干净，当时还觉得奇怪，干嘛要他扫走廊啊？
教育儿子不要理这个孩子，并且要离他远些，如果他再打人就要去告诉老师。小朋友想的很多，问我:那他抓着我的两只手我怎么能去告诉老师呢？我说，你就大叫啊，让老师听到。儿子又说，我叫过了，可是老师太远了听不到。我一时无语。。。最后告诉儿子再这样你就用脚死命踢他的小腿，他就会松手了，你就可以跑掉去告诉老师。。。不知道自己这样教育孩子对不对，但是孩子被人欺负总是很生气。
早上找老师谈话，老师答应多留意，并且说当她们看不到的时候还是需要孩子主动来说。我又反复教了儿子几遍要说的德语才非常不放心的离开。。。呵呵，当妈妈操心不是一般的多啊！

sijie0043

哇，那个大的孩子真是霸道。我发觉这边很多孩子都有暴力倾向，肯定是在家里的时候就耳濡目染了的。 最重要的还是要教孩子与人为善，但是也不能被人欺负，学会自卫。
你的宝宝很聪明的，估计要不了半年德语就能说得很流利了。
当妈妈真辛苦