萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2229|回复: 14

[轻松一刻] "Coraline" macht Kindern Angst – gut so!

[复制链接]
发表于 2009-8-16 22:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Der neue Film des Puppentrickmeisters Henry Selick ist großartig. Auf dem Irrweg ins Paradies wird das Mädchen Coraline erwachsen: Um dorthin zu kommen, müsste sie ihre Augen gegen Knöpfe tauschen. Doch sie wehrt sich, den Eingang zur Seele wegzugeben. Mit gruseligen Folgen – und ganz ohne Computeranimation.

"Coraline", der neue Film des Puppentrickmeisters Henry Selick, versteht sich zweifellos als Einladung an die ganze Familie, und das FSK-Siegel "frei ab sechs Jahren" unterstützt ihn darin. Aber haben die Jugendwächter die Rieseninsekten nicht bemerkt, die sich als Möbel tarnen? Und die Puppe, welche das Zutrauen der elfjährigen Titelheldin mit schnödem Verrat belohnt? Und die Mutter, die sich von einem liebenden Musterexemplar in eine von Egoismus zerfressene Hässlichkeit verwandelt?

Dieser Film will und wird Kindern Angst machen. Und das ist gut so, denn das dürfte ihre Persönlichkeitsbildung mehr befördern als die klebrige Süßigkeit von drei "Kung Fu Pandas" und die Pseudo-Cleverness von sechs "Shreks". Es beginnt schon bei der Titelfigur. Coraline Jones ist kein nettes Mädchen. Sie besitzt Untertassen- statt Kulleraugen, permanente Skepsis umspielt ihren Mund, das blaue Haar hält auf Distanz. Sie gibt Widerworte, ist hochmütig, und das Stadtkind hat null Lust, sich in dem großen, alten Landhaus einzugewöhnen, wohin ihre Eltern gezogen sind, um in Ruhe schreiben zu können.

Das arme Mädchen langweilt sich schrecklich, bis es eine verschlossene Tür in der Wand entdeckt - und dahinter einen Kriechgang, der in eine Parallelwelt führt. Die sieht zunächst wie eine exakte Kopie ihres neuen Zuhauses aus, nur ist hier alles viel sauberer, glänzender, lieblicher. Die Mutter hat plötzlich Zeit für sie und kocht ihre Lieblingsgerichte. Der Vater hockt nicht zerstreut hinterm Computer, sondern singt und musiziert und setzt die Pflanzen im Garten so, dass sie ein riesiges Coraline-Abbild ergeben. Merkwürdig nur, dass die Menschenkopien alle schwarze Knöpfe statt Augen besitzen.

Natürlich ist Coraline nicht das erste Mädchen, das durch einen Tunnel in eine andere Welt gelangt. Alice arbeitete sich schon vor 150 Jahren durch einen Kaninchenbau in Lewis Carrolls "Wunderland" vor. Bei Guillermo del Toro flüchtete Ofelia aus Spaniens Bürgerkrieg in "Pans Labyrinth", in Terry Gilliams "Tideland" verlor sich Jeliza-Rose in ihrer Fantasiewelt, und - natürlich - staunte Dorothy, vom Wirbelwind versetzt, Bauklötze im Lande des Zauberers von Oz.

Coraline unternimmt keine Reise ins Unterbewusste wie Alice, und macht auch nicht an Dorothys simpler Einsicht halt, dass es eben "keinen Ort wie daheim" gebe. Sie begibt sich vielmehr auf eine Art Geisterbahn des Erwachsenwerdens. Sie lernt im Grunde zum zweiten Mal sehen, und zwar das Sehen hinter die Oberfläche der Dinge. Hinter der Freundlichkeit der Mustermutter steckt Berechnung, erkennt sie, denn die will sie für immer behalten. Das Paradies verlangt scheinbar nur einen kleinen Preis: Coraline soll ihre Augäpfel gegen zwei Knöpfe tauschen; die Nähnadel liegt schon bereit.

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-16 22:10 | 显示全部楼层
Ein schlechter Tausch, spürt Coraline, den Eingang zur Seele wegzugeben, und ihr gehen die Augen für vieles auf. Sie erkennt, dass die Eltern sie - trotz ihrer Unzulänglichkeiten - lieben. Sie durchschaut den falschen Schein des fehlerlosen Paradieses und entscheidet sich für die Welt mit Pickeln. Sie blickt sogar - trotz der Knöpfe - in die Seele der bösen Mustermutter und begreift, wie Einsamkeit sie zu einem besitzergreifenden Monster werden ließ. Sie wird, kurz gesagt, erwachsen. Der Tunnel ist wie eine ausgehöhlte Nabelschnur, und indem sie diese durchschreitet, nabelt sie sich ein zweites Mal ab.

Ein derartiger Reifegrad allein ließe "Coraline" schulterhoch aus der Masse des gegenwärtigen Trickfilmangebots ragen. Doch Henry Selicks ungemein verspieltes, verschrobenes, originelles Werk ist noch eines weiteren Grundes wegen ein Solitär: In einer Zeit, in der die Trickfilmherde besinnungslos der Computeranimation hinterher trampelt, stellt sich Selick mutig in den reißenden Strom und hält seine Fahne mit der Parole hoch: "Es gibt eine Alternative!"

Und was für eine! Dreieinhalb Jahre haben Selick und sein Team immer wieder die Kamera angehalten, ihre Puppen einen Millimeter weiterbewegt, erneut ein Bild gefilmt und so fort. Stopptrick heißt das Verfahren, und von seinen einst vielen Anwendern sind nur noch zwei prominente übrig geblieben, Selick und der "Wallace und Gromit"-Erfinder Nick Park. Es ist arbeits- und zeitintensiv, belohnt jedoch mit einer unvergesslichen Seherfahrung.

Selick ist ein moderner Meister Gepetto, der seinen regungslosen Pinocchios Leben im Überfluss einhaucht. Die Detailvielfalt ist atemberaubend, von Miniaturperücken über wabernden Nebel bis zu den Sternen des Abendhimmels - nichts ist dem Computer entsprungen, alles Abbild realer Existenz.

"Coraline" wurde, um die Marktchancen zu erhöhen, in 3D gedreht. Es wird interessant, ihn mit computeranimierten 3D-Filmen zu vergleichen. Denn die dritte Dimension, die dort aufwendig vom Rechner hinzugefügt werden muss, war hier ja bereits vorhanden: Dreidimensionale Figuren wurden aufgenommen. Die Brille, die wir aufsetzen, simuliert also keinen Zustand, sondern stellt Realität wieder her.

Die 3D-Effekte springen nicht ins Auge, sondern sind subtil eingesetzt, wie wenn Coraline Sammelbildchen auf die Scheibe klebt. Wir blicken von draußen darauf, erkennen Regentropfen, die herab rinnen, und erst allmählich wird uns die ganze Tiefe der Küche bewusst, die sich hinter der Scheibe erstreckt. 3D-Bilder sind, weil durch die getönte Brille gesehen, auch generell dunkler als normale Kinobilder (man sieht den Unterschied, wenn man die Brille abnimmt), aber selbst diese Düsternis steht der Geschichte gut zu Gesicht.

Ein schlechter Tausch, spürt Coraline, den Eingang zur Seele wegzugeben, und ihr gehen die Augen für vieles auf. Sie erkennt, dass die Eltern sie - trotz ihrer Unzulänglichkeiten - lieben. Sie durchschaut den falschen Schein des fehlerlosen Paradieses und entscheidet sich für die Welt mit Pickeln. Sie blickt sogar - trotz der Knöpfe - in die Seele der bösen Mustermutter und begreift, wie Einsamkeit sie zu einem besitzergreifenden Monster werden ließ. Sie wird, kurz gesagt, erwachsen. Der Tunnel ist wie eine ausgehöhlte Nabelschnur, und indem sie diese durchschreitet, nabelt sie sich ein zweites Mal ab.

Ein derartiger Reifegrad allein ließe "Coraline" schulterhoch aus der Masse des gegenwärtigen Trickfilmangebots ragen. Doch Henry Selicks ungemein verspieltes, verschrobenes, originelles Werk ist noch eines weiteren Grundes wegen ein Solitär: In einer Zeit, in der die Trickfilmherde besinnungslos der Computeranimation hinterher trampelt, stellt sich Selick mutig in den reißenden Strom und hält seine Fahne mit der Parole hoch: "Es gibt eine Alternative!"

Und was für eine! Dreieinhalb Jahre haben Selick und sein Team immer wieder die Kamera angehalten, ihre Puppen einen Millimeter weiterbewegt, erneut ein Bild gefilmt und so fort. Stopptrick heißt das Verfahren, und von seinen einst vielen Anwendern sind nur noch zwei prominente übrig geblieben, Selick und der "Wallace und Gromit"-Erfinder Nick Park. Es ist arbeits- und zeitintensiv, belohnt jedoch mit einer unvergesslichen Seherfahrung.

Selick ist ein moderner Meister Gepetto, der seinen regungslosen Pinocchios Leben im Überfluss einhaucht. Die Detailvielfalt ist atemberaubend, von Miniaturperücken über wabernden Nebel bis zu den Sternen des Abendhimmels - nichts ist dem Computer entsprungen, alles Abbild realer Existenz.

"Coraline" wurde, um die Marktchancen zu erhöhen, in 3D gedreht. Es wird interessant, ihn mit computeranimierten 3D-Filmen zu vergleichen. Denn die dritte Dimension, die dort aufwendig vom Rechner hinzugefügt werden muss, war hier ja bereits vorhanden: Dreidimensionale Figuren wurden aufgenommen. Die Brille, die wir aufsetzen, simuliert also keinen Zustand, sondern stellt Realität wieder her.

Die 3D-Effekte springen nicht ins Auge, sondern sind subtil eingesetzt, wie wenn Coraline Sammelbildchen auf die Scheibe klebt. Wir blicken von draußen darauf, erkennen Regentropfen, die herab rinnen, und erst allmählich wird uns die ganze Tiefe der Küche bewusst, die sich hinter der Scheibe erstreckt. 3D-Bilder sind, weil durch die getönte Brille gesehen, auch generell dunkler als normale Kinobilder (man sieht den Unterschied, wenn man die Brille abnimmt), aber selbst diese Düsternis steht der Geschichte gut zu Gesicht.

http://www.welt.de/die-welt/kult ... n-Angst-gut-so.html
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-22 17:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-22 19:13 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-22 21:36 | 显示全部楼层
PPS上看完好久了,德国才刚上映
Lining 发表于 2009-8-22 20:13


请问mm片子好看吗?我还没看过。
德国才上映估计是买版权和配音、发送、宣传需要时间吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-22 21:38 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-23 10:05 | 显示全部楼层
咦?阿芬不是这里的版主吗?怎么变成高级金领了?
问个问题 发表于 2009-8-22 22:38


阿芬MM最近比较忙,所以暂时卸任版主职务了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-23 10:17 | 显示全部楼层
请问mm片子好看吗?我还没看过。
德国才上映估计是买版权和配音、发送、宣传需要时间吧。
问个问题 发表于 2009-8-22 22:36

看3D的觉得不错。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-23 10:18 | 显示全部楼层
阿芬MM最近比较忙,所以暂时卸任版主职务了。
Chris6789 发表于 2009-8-23 11:05

christ 加油,支持你!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-23 10:20 | 显示全部楼层
请问mm片子好看吗?我还没看过。
德国才上映估计是买版权和配音、发送、宣传需要时间吧。
问个问题 发表于 2009-8-22 22:36

我觉得很好看
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-3-9 22:54 , Processed in 0.067275 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表