"pf"的发音
听德国人说比如pflanz,pflegen,听的总像flanz,flegen,P貌似不发音。。。我很认真听了,都没听到p的发音,难道,,P就不发音么 pf发f {:5_355:}我一直以为P发音呢,谢谢ls滴 ...我怎么听人家p都发出来? 你们读马难道是ferd?{:5_371:} 你们读马难道是ferd?{:5_371:}老陈 发表于 2009-9-8 09:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
的确是读ferd,p的音未发出就省略了。。。{:3_252:} 要稍微抿一下嘴,细听还是能听出来的 我觉得“pf”中的“p”不是完全省略,而是很轻很快。
但是尽管如此,"p"的口型一定要做出来,否则”pf“就真的和“f”区分不开了,那也是不对的。 不知道读f的几位是在哪儿学的德语发音,反正当年我国内国外的班都上了,还真没听过这个说法。
看电视听广播也没见人只读f啊。。。。
难道是奥地利德语{:5_390:} 本帖最后由 老陈 于 2009-9-8 16:23 编辑
的确是读ferd,p的音未发出就省略了。。。{:3_252:}
_E_ 发表于 2009-9-8 12:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这俩都是清辅音,虽然不用声带发音,但音还是要“发出来”的
Dafür kämpfst du!
如果有|省略|这种说法,那这个kämpfst那要省略成什么?{:5_332:}