Es ist egal, ob "nicht" vor oder nach "alle Tassen" ist und es ist auch richtig, Du alle Tassen nicht im Schrank zu haben
lillyanna 发表于 2009-11-29 23:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich habe nur die Grammatik behoben.Die Bedeutung stimme ich nicht zu.
Ich habe nur die Grammatik behoben.Die Bedeutung stimme ich nicht zu.
kaeferin 发表于 2009-11-29 23:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
竟然连带zu的不定式短语，用das代主语都不懂，汗
Es ist furchtbar
Das ist so schlecht
Das ist egal, "nicht" vor oder nach dabei zu sein und das ist auch richtig, Du alle Tassen nicht im Schrank zu haben oder zu sein
Ich habe keine Lust, mit dir weiter zu streiten.
Es lohnt sich einfach nicht.Ich vergeude dabei nur meine Zeit.
Ich habe keine Lust, mit dir weiter zu streiten.
Es lohnt sich einfach nicht.Ich vergeude dabei nur meine Zeit.
kaeferin 发表于 2009-11-30 00:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Wenn Du die Faehigkeit im Fachbereich haettest, jemandem helfen zu koennen, waere es wunderbar. Aber wenn Du weder Faehigkeit im Fachbereich jemandem helfen koenntest noch Gewissen im Herz jemandem helfen wolltest, solltest Du den Mund einfach halten, um jemandem nicht zu verletzen und Alle nicht ueber Deine Unfaehigkeit zu lachen
Aber wenn Du weder Faehigkeit im Fachbereich jemandem helfen koenntest noch Gewissen im Herz jemandem helfen wolltest, solltest Du den Mund einfach halten, um jemanden nicht zu verletzen und Alle nicht ueber Deine Unfaehigkeit zu lachen
本人法律专业毕业，而且从事法律工作
你受了3个月法律培训，离懂法还差得远，还是法盲一个
lillyanna 发表于 2009-11-29 20:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不知道你的雇主看了你在这个贴里面的言论后，作何感想。。。
不知道你的雇主看了你在这个贴里面的言论后，作何感想。。。
irvine 发表于 2009-11-30 12:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有能力就热心帮助别人
不在自己的专业知识领域或自己的经验范围内帮不上忙也安慰别人，即便别人犯了错
这损害和妨碍了我的雇主什么吗?再说我愿意帮助同胞，犯得着向雇主请示汇报吗?
有能力就热心帮助别人
不在自己的专业知识领域或自己的经验范围内帮不上忙也安慰别人，即便别人犯了错
这损害和妨碍了我的雇主什么吗?再说我愿意帮助同胞，犯得着向雇主请示汇报吗?
lillyanna 发表于 2009-11-30 12:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:3_250:} 你的话，很不靠谱…… {:5_371:}
确定！继续呆到签证到期前一天出境合法。是否是非法居留唯一的标准是看签证到期没有，签证到期不出境是非法居留。学生完成学习目的后，如果想继续留在德国工作，当然必须尽快去转换一年实习找工作的签证; 如果不打 ...
lillyanna 发表于 2009-11-29 22:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那么学生签证注释页上的
Diese Aufenthaltserlaubnis gilt nur zum Studium im Fach XXX an der Uni YYY. Erlischt mit Beendung des Studiums.
作何解释?