有一份我很喜欢的工作还在等消息，如果喜欢的一份不行，也就只有再继续找的了。
专业是个很大的问题，国内扩招的太厉害，动不动就是一堆外语的。什么公司都要德语接近母语水平，英语八级，再加一门第三外语，疯了
我本来也觉得应该不多才对，但是我投过没投过的，外企也好民营也好一堆公司都是这样要求的....狂晕
楼上也说对了，这次回去发觉语言类在外面读完有个问题，回去后有些语言等级的东西跟国内难对上号。除非自己另外去考了语言等级证书，并且是国内也有的。
估计回去做导游收入不少，就是辛苦
这次在雍和宫，就30分钟，看到两个德国团。用的是德语导游。
这些都是很外行的招聘,很多真的以有背景的企业招聘很专业的,我就见过要精通专业翻译和操作的,另外还见过专业 ...
淡定 发表于 2010-3-3 14:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那种要技术背景的, 纯语言的估计不来塞的.
回复 15# 淡定
专业的也见过了。bmw,奔驰前段时间都在招德语翻译。不过人家大部分要的是汽车类专业外加德语好的。我倒是很愿意做汽车类翻译，车一直是自己的爱好，无奈纯语言类专业完全没有工科背景，没戏......
大公司有保障，而且有机会的话涨得快!
4500+1000在现在北京不错了。我认识很多德国硕士回来，都没有这个数。想挣钱还是德国好，别回来了。