LG的宝贝 发表于 2010-3-14 18:39

想给教授写一封信

想给教授写一封信，是这样的，上次约好时间见面的，但是他一直有事儿没来，都好长时间了，我想问问他什么时候能来学校，我们可以见面。。。。
怎么说才能显得比较客气有礼貌呢

华生 发表于 2010-3-14 20:56

Sehr geehrter Prof. (大懒虫),

bzgl. (blabblabla Thema) möchte ich mich noch einmal für die Sprechstunde anmelden. Um welche Uhrzeit wäre es Ihnen angenehm?

LG的宝贝 发表于 2010-3-14 22:33

谢谢华生。。。论坛新秀啊，常看你的部落格，很棒。。。。会支持的

lillyanna 发表于 2010-3-14 22:36

本帖最后由 lillyanna 于 2010-3-15 00:29 编辑

Hallo, Prof.xxx / Sehr geehrter Herr Prof. Dr. xxx
Wie geht es Dir / Ihnen? Ich bitte Dich / Sie um einen Besprechungstermin, da unser Besprechungstermin von xx.xx.xxxx nicht verwirklicht ist und ich mich etwas mit Dir / Ihnen unterhalten muss, um das Problem des Studiums ueber xxx zu loesen. Besten Dank!
Mit lieben / freundlichen Gruessen
Deine Xxx (只写名，不用写姓)如果关系比较好
XxxxXxx (姓名全写)如果关系一般且教授比较拘谨

cbb 发表于 2010-3-14 22:58

亲爱的教授
上次你爽约了，害我又苦等数月，这个月你该有时间了吧
gruss
你的学生

华生 发表于 2010-3-14 23:39

谢谢华生。。。论坛新秀啊，常看你的部落格，很棒。。。。会支持的
LG的宝贝 发表于 2010-3-14 22:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢啦，博客刚起步，还要看俺这个网络懒人的恒心了。

LG的宝贝 发表于 2010-3-15 23:16

{:5_370:}
页: [1]
查看完整版本: 想给教授写一封信