回复 10# cindyprc
谢谢MM鼓励.我会坚强滴.....
回复 11# 雪娅
恩,我听雪娅的 {:2_231:}
怎么参加这种妈妈聚会呀？是医生介绍的吗？
我以前也有这种感觉，现在好多了。我觉得这应该不是语言问题，主要是心理障碍。总觉得和德国人没法交流。想 ...
cindyprc 发表于 2010-3-15 16:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_290:}
回复 13# bigblue
好的好的.我会这样去做的.
我德文也不好的,从宝宝一岁不到开始参加个PEKIP,里面有新有老的,后来,几个月后,我们就开始自己轮流到各家继续定期聚会, 有些时候我是连完全听懂都有问题,尤其一个是法国人讲德语,语速那个快... 不过,我从一开始就报着让宝宝去玩一玩的心态,所以也无所谓,他们个别的时候,都会和我说英语的,一起,就开徳语了.
现在,宝宝们都大了,聚会的频率低了,她们竟然开始搞啥小剧场,唱歌... 我晕. 还是一样,就让宝宝去乐一乐.
不光是语言的问题，还有性格问题，以及文化差异的问题，有些德国人觉得很好笑的事情，我就不觉得有趣，反过 ...
likor 发表于 2010-3-15 16:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对的，每次都要装着笑笑了，其实一点也不好笑的。文化差异太大
只要是成年以后来的，德语不是母语的，一辈子都或多或少有这个问题，敏感的人更在意。
没办法，只能自已看开些了。
也可能你参加的规模太大了，我每次都是去只有3，4个妈妈小的Gruppe,而且和你住的近的妈妈你可以和她套近乎，请她带孩子来家里喝茶什么的，一来一往你就有几个亲近的妈妈了。
她们还会给你介绍其他带孩子的妈妈什么的，范围慢慢扩大。
我就是，自己不会开车，交通还不方便，不过我认识一个妈妈她定期接我们来。
只有尽力提高德语水平, 但同时也可以混杂英语聊天啊, 相信大部分人还是懂英语的.
Aquaspirit 发表于 2010-3-15 16:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
感觉这里的人都不喜欢说英语.