azamat 发表于 2010-4-12 10:19

续篇:求职过程中的一点经验谈 (附范本)

本帖最后由 azamat 于 2012-2-5 18:26 编辑

希望能给大家提供一点帮助。

1)Anschreiben和Lebenslauf很重要
很多同学认为,形式不重要,重要的是内容,(我原来也有这样的想法)。但事实证明这是错误的。一个格式规整,排版新颖,重点突出的Lebenslauf会让对方眼睛一亮。试想,人家天天看几十、上百份的申请信,而且申请人条件一般也不会差别太大。如果你的档案再平白无奇,让对方不能感受到你是在用心的话,那你的几率又降低了一些。
Anschreiben很难写,尤其对我们外国人来说。你要是写得如流水帐,不能说服别人的话,那在挑剔的人事部门那里就很难有所突破。所以你就要参考德国人是怎么写的。作为外国人,如果你能写出和德国人的水平,那你会比其他德国人增加很多印象分。
我的建议:现在有很多关于Bewerbungstipps方面的书,一般大学图书馆里也有,多借几本这方面的书,好好看看书上那些好的Anschreiben,可以借鉴他们的句子,但是不能照抄,一旦让对方发现是照抄的句子,就一点戏都没有了;写完后,要找个德国人帮着修改一下;到网上搜索尽可能多的Lebenslauf的模版,直到找到一个让你眼睛一亮的模版;也可以到学校图书馆去借相关的书参考;照一张专业的求职照,不要为了节省那20欧,让别人觉得你不用心、不专业;能突出你的专长、专业的关键字用粗体表示出来,让对方一眼看到你的优势;对于没有工作经验的同学,可以将实习的内容写的详细一些,但是一定要与你的专业或职位要求的技能挂钩,一般Stichwortartig就可以了。

2)精心准备面试
如果你收到面试邀请,就说明你的“硬件“方面已经符合了对方的要求,现在就是要靠“软件”—你的人格魅力—来说服对方了。面试前一定要充分准备,最好的办法是,将所有常规的面试问题(什么Stärke, Schwäche, Zukunftsplan等等)列出来,然后针对每个问题你要考虑怎样回答得让对方满意(可以Google看网上别人是如何回答的),然后将你的回答完整的写下来 。这个第一次要花时间,但是一旦你整理好以后,今后的面试你只要拿出这个清单和“标准回答“看一遍就完事了。然后就是针对你在Lebenslauf和Anschreiben中突出描述的专业知识进行准备,考虑他们可能会问到哪些问题,然后再将答案写下来。(从小学开始,我的老师就告诉我们:好记性不如烂笔头。所以我的习惯就是全部写下来)。面试时,一定要以轻松的心态来应对。流利的德语表达能力是德国公司招人的基本条件,但是流利的德语表达不代表精确无误,德国人交谈时也几乎很少注意语法问题。所以千万不要长时间的思考如何去组织句子,如何保证语法无误等。最多一、两秒的思考时间你就要回答对方提出的问题(从这点来说,可知事前准备是多么的重要)。只要不是太明显的语法错误,德国人是不会太在意的。面试时,该喝水就喝水,该喝咖啡就喝咖啡(但是不要吃东西)。要表现得自信,人人都喜欢自信的人。你要表现出你正是那个他们要找的人才行。面试完后不要忘了发一个Dankbrief,再重复一下你想在他们公司工作的愿望和你的优势。

3)尽量不要海投
如果每次只是改个公司地址就把Bewerbung发出去,那你很难获得机会。因为,人事部门的人每天都面对这些材料,是不是海投他们基本上可以分辨出来。投得越多,被据的也就越多,结果对自己的信心也就打击越大。当然也不是说针对每一个公司都要重新写,Anschreiben的主体可以不怎么动,但是对每个你想申请的Stelle你就要针对Anzeige中描述的Anforderungen突出讲你的强项。这样才能让别人觉得你是他们需要的人。我当时每天都要看将近上百个Stellenanzeigen(主要是在Stepstone),但是每天也就发1到2个,最多3个Bewerbungen. 只发那些和我背景条件相当符合的职位(也就是说满足他们要求的Muss-条件)。这样发的虽然不多,但是希望都比较大一些。

4)上学时考一些认证
对于那些没有工作经验的同学来说,可以给自己加分的恐怕就是一些证书了。如果上学期间有机会考国际通行的认证的话,比如SAP, ITIL等,就一定要考。这些证书是你的“金钥匙“,将来说不定就可以帮你打开某扇企业的大门。


应部分同学的要求,现将本人搜集的较好的Anschreiben的范本提供给大家。

tonghuagushi 发表于 2010-4-12 10:30

不得不承认, 所写的的确就是应该考虑和准备的。

机会只成就那些有准备的人, 还是有道理的。

Schaffen 发表于 2010-4-12 11:02

Mark,很好的经验,Danke

jing_jing 发表于 2010-4-12 11:21

mark°

fifi 发表于 2010-4-12 11:29

ITIL我们老师说如果做BERATUNG的话可以考,别的就没什么意思了。

fifi 发表于 2010-4-12 11:37

哦,刚看明白了
armerloch 发表于 2010-4-12 12:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我不写了么??~~~ ITIL~~~~{:5_355:}

armerloch 发表于 2010-4-12 11:42

不好意思{:5_387:}

你下手真快,我刚删了,你就回了

gonk 发表于 2010-4-12 11:45

Danke schön. {:5_394:}

GGK 发表于 2010-4-12 12:02

不是唱反调,不过我认为楼主的成功主要在于几年的工作经验。
一个朋友lebenslauf上的照片是生活照裁下来的,海投,而且都是email投,照他的话说是邮寄太贵{:5_355:} ,面试第一次失败,第二次成功,而且是面试后第3天收到邀请,从面试到拿到工作签证一共20天不到。
倒不是说这个人水平多高,但是国内的几年工作经验是起了决定性作用的,而且恰好那个公司缺这个方面的人,前面的跳槽了,朋友进去等于是顶了这个缺口。所以我觉得工作经验和运气占很大成分,有个性的lebenslauf和anschreibung我们又怎么可能写得过德国人呢?

fifi 发表于 2010-4-12 12:48

不是唱反调,不过我认为楼主的成功主要在于几年的工作经验。
一个朋友lebenslauf上的照片是生活照裁下来的 ...
GGK 发表于 2010-4-12 13:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    那也不能太差吧,LEBENSLAUF跟ANSCHREIBUNG还是很重要的。不然连个面试都没。
电邮还是POST我觉得倒是真的没关系,没人说邮寄的成功率就一定大。
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 续篇:求职过程中的一点经验谈 (附范本)