gailing 发表于 2010-5-12 21:16

sparkasse逼我去找police?

收到个sparkasse的账单，200多欧，问题是我两周前申请的卡和密码还没寄给我呢，还有新帐户根本没钱，这不搞笑吗,刚来德国1个月，怕去police那里也说不清楚

zuzuzu 发表于 2010-5-12 21:17

人家不就给了你一个帐单吗?
你要去找警察是你自己的事吧.

pidi 发表于 2010-5-12 21:37

如果是盗用卡和密码。立刻打电话 sperren
anzeigen
然后写信给sparkasse 申诉

carin 发表于 2010-5-12 22:21

本帖最后由 carin 于 2010-5-12 23:31 编辑

Betreff. Ihr Schreiben 或者 Kontoauszug vom xx.xx.xxxx

Sehr geehrte Damen und Herren

Ich habe den Kontoauszug Nr. xxx vom xx.xx.xxxx 或者 zwischen xx.xx.xxxx und xx.xx.xxxx von Ihnen erhalten und den Anspruch auf Widerspruch gegen die im Kontoauszug gezeigte Auszahlung Euro 200 geltend zu machen. Da ich noch keine Karte keine Pin-Nummer von Ihnen erhalten habe und ich Ihnen versichere, dass ich ueberhaupt kein solches Geld genommen habe.

Ich bitte Sie um Ihre Pruefung und Ihre Hilfe, solches Geld so schnell wie moeglich auf mein Konto zurueckzubuchen und warte auf eine baldige Antwort.

Ich bedanke mich im Voraus fuer Ihre Verstaendnisse, Ihre Hilfe und Ihre Bemuehungen.

Mit freundlichen Gruessen

xxx.xxx (Unterzeichnung)

carin 发表于 2010-5-12 22:30

回复 1# gailing

你不至于一点不懂德语吧
代你写了一封信给银行，如果你看不懂，请说明

gailing 发表于 2010-5-12 22:55

回复 5# carin


    Danke，能看懂

千金丫头 发表于 2010-5-12 23:46

上面的这个朋友真是热心帮助人。赞一个

等你爱我 发表于 2010-5-13 10:33

sparkasse你的ec卡可以透支？

pidi 发表于 2010-5-13 11:24

ja

sparkasse你的ec卡可以透支？
等你爱我 发表于 2010-5-13 11:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
页: [1]
查看完整版本: sparkasse逼我去找police?