明月寄相思 发表于 2010-8-15 13:09

几个医学方面的单词,请帮忙翻译成德语

想帮妈妈找药,自己同时也在看如何翻译更精确,目前还没有找到相应的德语单词,请学医的帮帮忙,谢谢。

1.胰管
2.胰尾囊肿
3.慢性糜烂胃炎
4.胃息肉
5.胆息肉
6.胆囊(痛)

怪物 发表于 2010-8-15 15:50

1.胰管:Ductus pancreaticus 或者 Pankreasgang
2.胰尾囊肿 Zyste in Pankreaschwanz
3.慢性糜烂胃炎: chronische erosive Gastritis
4.胃息肉: Magenpolyp
5.胆息肉: Gallenpolyp
6.胆囊(痛): Gallen(kolik)

明月寄相思 发表于 2010-8-16 20:59

1.胰管:Ductus pancreaticus 或者 Pankreasgang
2.胰尾囊肿 Zyste in Pankreaschwanz
3.慢性糜烂胃炎: c ...
怪物 发表于 2010-8-15 16:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


太感激了,我正在为妈妈找药,所以翻译很重要呢。{:5_335:}
祝您身体健康呀!
页: [1]
查看完整版本: 几个医学方面的单词,请帮忙翻译成德语