萍聚 › 芊芊茜茜 › 沙发层更新热心JMS的名牌读音指导~名牌的读音，把Gucci读成ku qi的人醒醒吧……zt

Piggy-poo 发表于 2010-10-11 10:54

介。。。

胖脸 发表于 2010-10-11 12:00

有人知道ysl和纪梵希的正确读法么？{:4_296:}

wayefw 发表于 2010-10-11 12:01

gucci 读 gu chi (汉语拼音）
意大利语c 发 ch （吃）的音

beatrice2006 发表于 2010-10-11 12:05

有人知道ysl和纪梵希的正确读法么？
胖脸 发表于 2010-10-11 13:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

ysl 念 衣服桑罗让 i:v san lo 'rang
纪梵希 念 ji vang 'she（英语）

胖脸 发表于 2010-10-11 12:14

ysl 念 衣服桑罗让 i:v san lo 'rang
纪梵希 念 ji vang 'she（英语）
beatrice2006 发表于 2010-10-11 13:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    谢谢{:4_276:}

beatrice2006 发表于 2010-10-11 12:21

谢谢
胖脸 发表于 2010-10-11 13:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

那个法语的音标我不会写
让的r要发小舌音，ang后面是鼻音
vang也是鼻音很重

小娘子 发表于 2010-10-11 12:23

Langchamp怎么读啊 我一直不确定。。。

ballarings 发表于 2010-10-11 12:40

{:5_355:}这帖子在天涯看过。。。说是纠正，明明有好多念错的。。。作者误人不浅，还不如自己爱念啥就念啥。。。

buyapple 发表于 2010-10-11 12:43

ikea是瑞典牌子，瑞典语i的发音和德语一样，发i的音，而不是发ai的音

beatrice2006 发表于 2010-10-11 13:25

本帖最后由 beatrice2006 于 2010-10-11 14:26 编辑

Langchamp怎么读啊 我一直不确定。。。
小娘子 发表于 2010-10-11 13:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

跟它的中文翻译读音非常像
珑镶
重音在前面，镶不是xiang，而是有点像shong

查看完整版本: 沙发层更新热心JMS的名牌读音指导~名牌的读音，把Gucci读成ku qi的人醒醒吧……zt