y.yuan 发表于 2010-12-23 12:12

额额
谷歌翻译结果是 Waiting outside in the one meter

不是谷歌的错。。。
jiujiejie 发表于 2010-12-23 12:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    连谷歌都翻译成 OUTSIDE？ 我觉得应该是 in front of XXX 啊

会飞的小猪 发表于 2010-12-23 12:16

{:5_350:}

y.yuan 发表于 2010-12-23 12:19

可能故意弄成这样娱乐乘客的
仙人掌拍仙人球 发表于 2010-12-23 12:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

娱乐？他家的坠机事件我记得很牢，绝对阴影 {:4_285:}

eva06 发表于 2010-12-23 12:26

fische 发表于 2010-12-23 13:27

{:4_289:}情何以堪~莫非等候时东航会体贴的送上米线一碗~~~

fensterglas 发表于 2010-12-23 13:29

{:4_282:}

卖东西的马甲 发表于 2010-12-23 13:39

等在外面的有米线吃

苏犹怜 发表于 2010-12-23 13:41

{:4_282:}

jiujiejie 发表于 2010-12-23 14:01

用一碗米线作为分隔线

喊下一个，下一个就跨过米线走到柜台
银行神马滴也可以效仿

y.yuan 发表于 2010-12-23 16:48

等在外面的有米线吃
卖东西的马甲 发表于 2010-12-23 13:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:4_293:}
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: “请在一米线外等候”，英语怎么说？ O(∩_∩)O哈哈~