江南织造
发表于 2011-7-3 20:27
工作了做vortrag很经常的事啊, 多锻炼锻炼就好了
我还是挺喜欢做vortrag的, 把自己的想法和成果push出去, 倍儿有成就感
Anonymous
发表于 2011-7-3 21:15
我哪会照着读自己的准备的演讲稿,点击着PPT,结果最后教授只给4,0 呀。{:5_354:}
所以,楼主知足吧。
hong918
发表于 2011-7-3 21:37
在德国从小学三年级开始有Referat,有些小学二年级就开始了。
江南才女902
发表于 2011-7-3 21:38
哎,遇到过同样的经历。
没办法,德国人从小做referat长大的,他们的思维视角和我们的不一样。
我们从小都是被灌输大的。
kiro
发表于 2011-7-4 12:02
今天早上刚刚做完,不是很吓人,总算没费准备了一整个星期+好几个通宵~
da.xiong
发表于 2011-7-4 12:59
其实,虽然就学术来讲,当然VORTRAG没有写论文来的实在
但是就生活工作来讲,我觉得哈,最重要的就是VORTR ...
annieannie 发表于 2011-7-1 10:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MM你好厉害。。。{:5_370:}
da.xiong
发表于 2011-7-4 13:02
觉得咱们中国学生就是不擅长做这个啊。。。
其实想想。如果用中文好些也未必做的明白。。比如条理性,总结性和自己的理解等等。。。
我自己就觉得和这边的德国学生比自己学东西有点儿死。。。
不过Vortrag确实是个很重要的能力啊。。。
上学的时候出点儿丑没关系了。。锻炼好将来在工作中不出丑就好啦~
da.xiong
发表于 2011-7-4 13:03
哎,遇到过同样的经历。
没办法,德国人从小做referat长大的,他们的思维视角和我们的不一样。
我们从小 ...
江南才女902 发表于 2011-7-3 22:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}
annieannie
发表于 2011-7-4 13:29
工作了做vortrag很经常的事啊, 多锻炼锻炼就好了
我还是挺喜欢做vortrag的, 把自己的想法和成果push出去,...
江南织造 发表于 2011-7-3 21:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对~我也是
VORTRAG比考试强多了
annieannie
发表于 2011-7-4 13:32
觉得咱们中国学生就是不擅长做这个啊。。。
其实想想。如果用中文好些也未必做的明白。。比如条理性,总结 ...
da.xiong 发表于 2011-7-4 14:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多谢夸奖
我觉得这个还真就是锻炼出来的
真的跟小时候训练有关系
想当初,小学,初中,就开始演讲什么的,虽然演讲是背的,但是起码就学会了说话断句要有抑扬顿挫有表情
然后上了初中高中,就是因为我英语好,总是带晨读啊,或者什么介绍经验什么的
就学会了怎么表达自己
这些真的都是训练出来的
我男朋友语言表达也一般,我就逼他,每天晚上给我讲个故事
虽然还没看出来进展,但是我觉得这些都是有帮助的