mat38414 发表于 2011-9-29 09:44

幼儿园发的， 传上来和所有的妈妈尤其是0至三岁的孩子妈妈们共勉。

本帖最后由 mat38414 于 2011-9-30 12:28 编辑

我看了觉得挺好的。 欢迎其他的妈妈们看过之后一起讨论。 硬着头皮翻译了一下。 理工科的， 翻得不好。 欢迎大家斧正。

PDF格式。





1．请不要宠溺我
我很清楚，我不能什莫都得到。我只是想来试探你。
2．与人交际时请陪伴我支持我，不要小心翼翼的。
你的坚定不移对我来说非常重要，它让我有安全感。
3．如果可以避免的话，不要当着别人来纠正我。
如果你能和我私下里小声说的话，我会赋予你的话语更多的意义。
4．当我说：“我恨你”的时候，不要惊慌失措。
我恨得不是你，而是你用你的权威抹煞了我的计划。
5． 不要在我自己酿造的苦果前保护我
我必须经历痛苦和尴尬，这样我的内心才能成熟。
6． 不要总是抱怨
否则我就让自己变得麻木，无动于衷， 装聋作哑。
7． 不要轻率的许下诺言
如果你不能兑现的话，我会觉得被抛弃。
8．要保持一贯性
否则会让我很迷惑，并且失去对你的信任。
9． 当我向你提问的时候，不要打断我， 并且倾听我的话
否则我会去别人哪里寻找答案。
10． 不许笑话我的胆小
那是真得很可怕，但是你的认真对待却可以帮助我。
11． 不要觉得对我说抱歉是有失尊严
真诚的歉意让我对你更亲近，更理解。
12． 不要尝试让我认为你无所不能
如果被我发现你不是的话，打击是很大的。

我在很快的长大，对你来说跟上我的脚步不容易。可是你尝试的每一天都是宝贵的。

cwb-cai 发表于 2011-9-29 10:05

本帖最后由 cwb-cai 于 2011-9-29 11:06 编辑

要我这个当妈的能全部做到貌似很难呀　{:5_338:}

joy514321 发表于 2011-9-29 10:07

写的真好。收藏了。谢谢分享！

mslydia 发表于 2011-9-29 10:08

谢谢 来学习

mat38414 发表于 2011-9-29 10:14

本帖最后由 mat38414 于 2011-9-29 11:19 编辑

cwb-cai 发表于 2011-9-29 11:05 static/image/common/back.gif
要我这个当妈的能全部做到貌似很难呀　

见第12条。 没有妈妈是完美的， 尽量吧。要不怎么发上来和大家共勉呢。 Aber jeder Tag ist wertvoll, an dem Du es versuchst!
要使人人都能做到的话，就人人都是教育专家了。 {:5_384:}

huahuaz 发表于 2011-9-29 11:46

写得真好！{:5_394:}

kellyh2 发表于 2011-9-29 11:53

有没有人翻译一下啊？可怜我这个文盲一下吧！~~~~~~~{:5_355:}

姽婳将军 发表于 2011-9-29 12:14

{:5_394:}

mat38414 发表于 2011-9-29 12:26

kellyh2 发表于 2011-9-29 12:53 static/image/common/back.gif
有没有人翻译一下啊？可怜我这个文盲一下吧！~~~~~~~

等我一会抽个空试试翻一下哈！ 欢迎别的妈妈也帮忙翻译！！

chezshen 发表于 2011-9-29 12:56

kellyh2 发表于 2011-9-29 12:53 static/image/common/back.gif
有没有人翻译一下啊？可怜我这个文盲一下吧！~~~~~~~

同求中文版，哈哈哈
页: [1] 2 3
查看完整版本: 幼儿园发的， 传上来和所有的妈妈尤其是0至三岁的孩子妈妈们共勉。