就要入职了 德语不好再请教
本帖最后由 w16ger 于 2011-10-18 15:56 编辑我把要求的材料都寄过去了。
然后就是入职当天要带一些证书。
回信的HR写信说还要
1.医疗保险的证明
2.税卡
3.入职的时候要带毕业证书
Ich glaube, dass waren die noch offenen Punkte.
Ich wünsche Ihnen einen guten Arbeitsstart!
请问红色那句话是什么意思呢？
没意思，忘掉就好 这句话是紧接着上面的几点要求？那意思就是“以上就是目前缺少的（文件）”
offen表示“不确定的、未确认的、仍然需要讨论或考虑”的意思 另外我寄了我保险卡的复印件过去，她说复印件不行，要保险出示证明。
请问是什么证明呢？ 石青山 发表于 2011-10-18 15:59 static/image/common/back.gif
这句话是紧接着上面的几点要求？那意思就是“以上就是目前缺少的（文件）”
offen表示“不确定的、未确认 ...
我合同已经签了啊。她给我确认信也收到了。 lz你想多了 这句话就是说现在就少这些东西 一句很普通的表达 你把他需要的东西交上就可以了
至于什么东西 原件还是副本 就不是德语的问题了 w16ger 发表于 2011-10-18 15:00 static/image/common/back.gif
另外我寄了我保险卡的复印件过去，她说复印件不行，要保险出示证明。
请问是什么证明呢？
你打电话给你的保险公司，然后说你要一份Mitgliedsbescheinigung für Arbeitgeber就行了。 w16ger 发表于 2011-10-18 16:00 static/image/common/back.gif
另外我寄了我保险卡的复印件过去，她说复印件不行，要保险出示证明。
请问是什么证明呢？
让你的保险公司寄封信给你就业的公司，说你在他们那儿保。 w16ger 发表于 2011-10-18 16:00 static/image/common/back.gif
另外我寄了我保险卡的复印件过去，她说复印件不行，要保险出示证明。
请问是什么证明呢？
保险证明去保险公司开 很简单 会写上你在他们那保险了 仅此而已 {:5_342:}谢谢大家
页:
[1]
2