liebemars
发表于 2011-11-15 14:34
学文科的就是这样的,才两个月没有面试很正常。要么有其他专业知识,要么有企业工作经验,不然很容易被淘汰。编辑之类的是不大能直接要你的,我问过德国朋友要先做Volontaer(媒体见习)就跟Treinee差不多的职位。你想进媒体行业就要先申请这个还容易一些。或者就是中国公司的一些行政助理之类的职位,想换行可能性很小。何况其他专业的中国学生德语好的有很多。德国人学文的也是去当记者编辑,或者做freiberuflich教德语。总之支持一下lz吧,我也是学文的。
Amatista
发表于 2011-11-15 15:48
认识一个德国女的,读了N年Diplom,好像是英语专业。毕业后半职,做翻译啊什么的。养不活自己,然后Umschulung学了点编程,之后找到工作,好像是做数据库方面的。
Mr.5
发表于 2011-11-15 16:46
skhaai 发表于 2011-11-14 22:05 static/image/common/back.gif
我学的专业跟你有点像。。。
但是我有60%是偏BWL滴 但是也是超级文的
你的德语应该很好吧 是差不多母语 ...
{:5_331:}
iamtherese
发表于 2012-8-14 11:59
那LZ现在找到了么。。话说来德国的germanistik的学生多吗?
清丽脱俗
发表于 2012-8-14 12:47
sanA 发表于 2011-11-11 22:52 static/image/common/back.gif
认识一个德国女性朋友,学日耳曼文学的硕士毕业,毕业三年一直没有找到全职工作,现在在一所语言班教德语,...
这么巧,我认识的读德语专业的德国女人也是这个状况,毕业三年都没找到工作,然后在乡下一中学打杂,据称要先打杂,等位置,有位置才能做德语老师。
uiaxm
发表于 2012-8-14 12:59
清丽脱俗 发表于 2012-8-14 13:47 static/image/common/back.gif
这么巧,我认识的读德语专业的德国女人也是这个状况,毕业三年都没找到工作,然后在乡下一中学打杂,据称 ...
{:4_297:}{:4_297:}
EUEU
发表于 2012-8-14 13:35
uiaxm 发表于 2012-8-14 13:59 static/image/common/back.gif
这么老的帖也被你给刨出来啦
mayafree
发表于 2012-8-14 13:52
偶以前也是Germanistik,就知道找工作的时候会是个难题,所以转专业鸟
莱尔
发表于 2012-8-14 14:02
进Agentur: Werbeagentur oder Kommunikations/PR-Agentur.
这个行业就是要语言感觉好,但是也要(至少)一年的Volontaere.
另外就是这个行业薪水低,工作时间长。
但是混出来了,到那种大的internationale agenturen里面,在回国会很好。
国际的agentur很多在中国收的都是国际的rating,我知道有500欧一小时的。
翻译你再怎么翻译(就算同声)也混不到这个价啊。
blueflora1
发表于 2012-8-14 14:08
应可以的,对于外国人