protein concentrate shampoo for dry to normal hair
浓缩蛋白素植物洗发水(中性至干性发质适用)
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K120504_68x151.jpg
经过20年的使用经验证明,是一种温和浓缩的有效洁净配方,含蛋白素及植物精华能有效地滋润头皮,使秀发呈现柔软亮丽的光泽.
protein concentrate shampoo for oily hair
浓缩蛋白素植物洗发水(油性发质适用)
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K120708_68x151.jpg
含蛋白素及植物成份,加强洁净配方的洗发水,适合油性的头皮头发使用.
tea tree oil shampoo
茶树油洗发水
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K121304_68x151.jpg
极为独特的茶树油草本精华配方,适合中性或油性的头皮及中性或干性发质使用,其独特配方具有活化及舒缓头皮的功效.
herbal treatment shampoo for problem hair and scalp
草本精华修护洗发水(适合受损头发/头皮)
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K120804_68x151.jpg
独特植物配方,针对总是头皮与头发而设的洗发露,能洁净舒缓及修护油性或问题性头皮及头皮的油腻状况.
Amino Acid Shampoo
氨基酸洗发水
http://www.kiehls.com/images/Product/1400558_93x224.jpg
很遗憾这款备受瞩目的洗发水却没有中文介绍,英文好的JM来帮忙译一下吧!
This mild formulation gently and thoroughly cleanses the scalp and hair with a unique blend of Amino Acid and Coconut Oil cleansers which impart softness and shine. Wheat Proteins and Wheat Starch help add body and fullness. For dry and normal to dry scalp and hair types, color-treated hair, or for the frequent shampooing of all scalp/hair types when mildness is desirable.
protein concentrate chamomile shampoo
浓缩蛋白素甘菊洗发水
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K120604_68x151.jpg
含浓缩蛋白素植物洗发精,适合中性至干性头皮及头发使用,加入了甘菊精华让淡色发丝更加亮泽.
herbal toner for the scalp
草本精华头皮修护水
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K120908_68x151.jpg
精选多种植物配方,能有效洁净及修护油性头皮,用后不须冲洗,于洗头后,或两次洗发间使用,当作一种辅助作用,防止头皮油脂累积,使头皮洁净且清爽.
air conditioner and grooming aid formula133
润丝护发素133
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K130004_68x151.jpg
质地清爽的护发素,品质超卓,适合各类发质使用,可于洗发后使用,或随时作护发及造型使用,使秀发不打结易梳理.
extra-strength conditioning rinse(with or without added coconut)
特效护发素(或添加椰子油)
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/k130204_68x151.jpg
含丰富蛋黄素及维他命原B5,质感浓郁丰润,适合干性及受损发质,令秀发柔软易梳理,另有椰子的香味,可供选择.
leave-in hair conditioner with snscreen
免冲洗防晒护发素
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K132204_68x151.jpg
针对发散,干燥,粗厚或受损发质,用后头发不打结,并且恢复轻爽与光泽,同时变含紫外线隔离成份,可使头发免受阳光的伤害.
panthenol protein hair conditioner softener&softener&grooming aid
蛋白素滋润柔软喷雾
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/k130406_68x151.jpg
质地轻爽不含油脂的液状滋润喷雾,使关发及头皮得到最佳的呵护,更能为秀发带来柔顺及光泽亮丽的感觉.
lecithin adn coconut enriched hair masque with panthenol
蛋黄素椰子锔油
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K132145_68x151.jpg
含蛋黄素,椰子油,维他命原B5,维他命A,E及牛油果等滋养成份,能有效改善受损发质及弹性.
intensive repairateur deep conditioning pak
加强修护深层滋润锔油
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K130604_68x151.jpg
含丰富植物性蛋白素,维他命油及滋润因子,能深层修护粗糙,开叉,折断或经化学处理过的发质,每月护理1~2次即可.
deep conditioning protein pak
深层润丝蛋白素锔油
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K130504_68x151.jpg
含维他命原B5,角质素,蛋白素,丝光粉,及维他命A及E,针对干性发质而设,用后发质轻爽柔顺有光泽,每月护理1~2次即可.
enriched massage oil for scalp
头皮按摩油
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K131404_68x151.jpg
精纯丰富的按摩油,含维他命A,E及植物精华,给予头皮及头发舒适的护理,于洗发前使用.
creme with silk groom
丝光护发霜
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K130704_68x151.jpg
此为稀有的滋润及调理护发霜,含丝光粉及多种优质天然精油成份,以适量的护发霜,轻柔按摩秀发,能迅速被吸收,有效作出亮丽丝光造型,适合干性或丰厚发质,这项不油腻的整发,护理产品早已驰名国际.
hair thickening lotion for fine,thin or fly-away hair
丰盈护发造型乳
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K131204_68x151.jpg
特殊造型配方,可使发量更浓密,加入蛋白素及滋润因子,适合干涩,柔软易曲或难整理的发质.
shine'n lite groom
闪亮轻柔造型护发乳
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K1311104_68x151.jpg
赋予自然亮泽及轻度造型的效果,适合一般发质,具护发及滋润的双重效果.
extra-strength styling gel
特效造型护发嗜喱
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K131004_68x151.jpg
丝毫不油腻且不含洒精的特效造型护发嗜喱,具强力定型及造型效果,并含维他命原B5及蛋白素,给予秀发特效滋养及亮泽.
hair thickening spray
丰盈护发造型液
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K131306_68x151.jpg
不腻不硬的造型品,适合任何发型使用,用后轻爽使秀发看来更浓密,尤其适合发质薄而欲有丰盈效果的自然造型.
"wet look"groom
保湿亮泽定型发乳
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K130904_68x151.jpg
如丝般质地的定型乳,不含酒精,给予秀发滋养及湿亮造型
high-gloss conditioning&styling oil for the hair
光彩柔润造型护发油
http://www.kiehls.com/images/product/Thumbnail/K1320_68x151.jpg
成份中含有易于吸收的护发油,可啬头发亮度,使关发易于梳理,适合任何发质使用,取适量涂抹于发丝表层,可以保护,柔润发丝,使用于特别干燥的头发,更可让秀发变得有光泽.
这个帖子可以加精了～
mm真是辛苦了，谢谢mm！！！$支持$$辛苦$$辛苦$$不错$$不错$
怎么没有小黄瓜水的
$支持$$支持$$支持$
mark