萍聚 › 德语授课 › 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 16:40

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 15:07 static/image/common/back.gif
ach so, du hastdich jeder zeit mit deinem Baby gefreut in ferien

Krebs 发表于 2011-12-29 15:12 static/image/common/back.gif
Oh...Banban ist schon ein Vater von einem kleinen Baby...

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 16:41

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 14:57 static/image/common/back.gif
BanBan回来啦
BanBan， kannst du gut deutsch sprechen bei Anruf

Ich bekomme jeden Tag viele Anrufe.{:5_382:}Gerade wenn der Anrufer Dialekt spricht, bin ich platt! Verstehe nur noch Bahnhof.

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:42

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 16:45

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 15:42 static/image/common/back.gif
habe ich falsch abgeschätzt, 2 Baby oder mehr

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:47

Krebs 发表于 2011-12-29 16:48

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 15:40 static/image/common/back.gif


Wann soll ich Blätter benutzen?

Krebs 发表于 2011-12-29 16:51

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 15:41 static/image/common/back.gif
Ich bekomme jeden Tag viele Anrufe.    Gerade wenn der Anrufer Dialekt spricht, bin ich p ...

Wann du nur Bahnhof verstehst , ... ...was kannst du tun?{:4_293:}

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:53

Krebs 发表于 2011-12-29 16:54

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 15:42 static/image/common/back.gif
habe ich falsch abgeschätzt, 2 Baby oder mehr

ein Sohn und eine Tochter？
das ist sehr schön.                           {:4_295:}

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:55

Krebs 发表于 2011-12-29 16:56

本帖最后由 Krebs 于 2011-12-29 16:10 编辑

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 15:53 static/image/common/back.gif


Bist du nach Paris gefahren?

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:56

Krebs 发表于 2011-12-29 16:59

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 15:56 static/image/common/back.gif


Welche Sehenswürdigkeiten hast du besichtigt?

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 16:59

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 15:47 static/image/common/back.gif
arbeitest du als dienstleister oder Außer service?
verstehe nur noch Banhof = nur richtig ve ...

Bin weder Dienstleister noch Außendienstmitarbeiter. Trotzdem kriege ich viele Anrufe. {:5_317:}

Ich verstehe nur Bahnhof. - Das ist eine Redewendung, bedeutet: Ich verstehe es nicht. / Ich weiß nicht, was gemeint ist.

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 17:03

Krebs 发表于 2011-12-29 15:25 static/image/common/back.gif
Die Musik in deiner Spieluhr kann ununterbrochen spielen nicht,was ist das Problem?

Das technische Problem habe ich irgendwie auch nicht verstanden. Vielleicht klappt es später mal.

Übrigens würde ich es nicht "Spieluhr" nennen. Spieluhr ist meiner Meinung nach etwas anderes. Ich würde es einfach "Musikliste auf deiner Homepage" nennen.

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 17:04

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 17:05

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 17:05

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:04 static/image/common/back.gif
La Tour Eiffel, La seine，Chateau de Versailles，Triumphal Arch， 老佛爷， 香街。。。。。。

In diesem Sommer war ich auch mal dort! {:5_379:}

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 17:07

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:05 static/image/common/back.gif
was versteht man unter 'vor allem', ich habe häufig gehört

首先，主要是。= besonders, hauptsächlich

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 17:08

Krebs 发表于 2011-12-29 15:56 static/image/common/back.gif
Bist du Paris gegangen?

Bist du nach Paris gefahren?

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 17:09

Krebs 发表于 2011-12-29 17:11

本帖最后由 Krebs 于 2011-12-29 16:16 编辑

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 16:08 static/image/common/back.gif
Bist du nach Paris gefahren?

Danke für deine Korrektur.{:5_335:}

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 17:12

本帖最后由 HHKLPBM 于 2011-12-29 16:16 编辑

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:09 static/image/common/back.gif
ich wusste schon.und zwar habe ich deine Foto aufgenommen

这个该死的妞儿，气死我了！拿德语都难解我心头之恨了！！{:5_344:}

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 17:13

Krebs 发表于 2011-12-29 17:14

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:09 static/image/common/back.gif
ich wusste schon.und zwar habe ich deine Foto aufgenommen

DerBrautistKalt{:3_263:}

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 17:16

Krebs 发表于 2011-12-29 17:18

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:16 static/image/common/back.gif
doch relativ sehr hübsch, du kannst dir vorstellen

{:4_292:}

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 17:20

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 17:21

HHKLPBM 发表于 2011-12-29 17:22

yuanlaiai 发表于 2011-12-29 16:16 static/image/common/back.gif
doch relativ sehr hübsch, du kannst dir vorstellen

Dieses Foto ist auch aus Paris.
Der Typ da sieht ganz schön magersüchtig aus!

查看完整版本: 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转