segel 发表于 2012-3-19 13:13

关于网上申请时Anschreiben的收信人称谓问题

本帖最后由 segel 于 2012-3-19 13:16 编辑

小弟有一个很小的关于Anschreiben的问题。

一般都说anschreiben的称谓都要写上具体的收件人,比如sehr geehrte Frau Mueller等等,而写成sehr geehrte Damen und Herren是个比较严重的错误。

但是在网上申请时,我不确定谁会看我的信,那也要写上收件人的名字吗?

一般大家都是怎么写的呢?

另外,一般招聘广告里面没有具体的地点,网上申请时Anschreiben里的Anschrift怎么写?

Angevil 发表于 2012-3-19 13:44

如果你是 HR,你会因为仅仅看到一个 sehr geehrte Damen und Herren 就立刻下结论这人不能要么?

所以这类建议就是屁话。要不就是这个职位只是虚挂出来充门面的。

知道具体的 Ansprechpartner,当然就写上她的大名,不知道就不写,又能怎样。反正网申的人在 HR 那里首先都只是一个号码而已。

至于地址,可以写该公司主页上 Impressum 里给出的那个。

ostenberg 发表于 2012-3-19 14:33

请问写 Sehr geehrte Damen und Herren是错误吗?
我一直用这个称谓锕,而且不知道不妥。
我确实想认真学习一下,要是不能用以后赶紧改改。。。
页: [1]
查看完整版本: 关于网上申请时Anschreiben的收信人称谓问题