wsygmj 发表于 2012-7-1 14:09 static/image/common/back.gif
181456lz妈妈是妇科医生，给的答案应该是权威吧。赶紧打电话问问她，知道你怀孕了肯定很高兴！
我妈早 ...
为啥问她没用的？难道没有成分表么？
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 14:28 static/image/common/back.gif
俺特别特别想说，这样的事情，为啥不问嫩娘啊？自己家里有妇产科医生为啥不用啊？
她不知道德国有啥产品去哪买德国名叫什么啊，她只知道中国有啥产品在哪卖中文叫什么
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 14:28 static/image/common/back.gif
为啥问她没用的？难道没有成分表么？
成分表都丫德语的，我都看不懂。。。我妈用的电蚊香不是液体的，她用的电蚊香片，液体的成分我也不知道，而且我也看不懂，估计德语好的mm才能看懂
wsygmj 发表于 2012-7-1 14:35 static/image/common/back.gif
成分表都丫德语的，我都看不懂。。。我妈用的电蚊香不是液体的，她用的电蚊香片，液体的成分我也不知道， ...
嫩不懂德文么？嫩家那口子也懂啊。。。。再不行，还有google啊。。。。她老人家的知识是不随家里自己用的蚊香形式而转移的啊。。。。。。。
wsygmj 发表于 2012-7-1 14:35 static/image/common/back.gif
成分表都丫德语的，我都看不懂。。。我妈用的电蚊香不是液体的，她用的电蚊香片，液体的成分我也不知道， ...
还有，在说人家诋毁嫩心情之前，嫩自己真的应该反省一下语言。作为一个北京人，俺很郑重的说，丫这个词，嫩这样用，一是跌身份，二是没胎教。
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 14:38 static/image/common/back.gif
嫩不懂德文么？嫩家那口子也懂啊。。。。再不行，还有google啊。。。。她老人家的知识是不随家里自己用的 ...
可是这样不就得把蚊香买出来再翻译给她听么？我现在主要是想知道应不应该买啊，总不能占在超市里看着蚊香得成份表给她念吧，第一我不会翻译，第二没有google，上不了网，第三没有skype，第四我家那口子只知道德语得意思，没法给我翻译成英文，更没法跟我翻译成中文啊，翻译的前提是，他得会中文啊。。。
foxtail_lb 发表于 2012-7-1 14:40 static/image/common/back.gif
还有，在说人家诋毁嫩心情之前，嫩自己真的应该反省一下语言。作为一个北京人，俺很郑重的说，丫这个词， ...
我首先不是北京人，丫这个字也是从电视上学来的，觉得挺酷的，不觉得是骂人的意思啊
嫩是北京人？我怎么觉得是东北人呢？
wsygmj 发表于 2012-7-1 14:42 static/image/common/back.gif
可是这样不就得把蚊香买出来再翻译给她听么？我现在主要是想知道应不应该买啊，总不能占在超市里看着蚊香 ...
拿个德文词转换成中文词，这跟会不会翻译没关系啊。。。
没有google是啥意思。。。嫩在国内啊？屏蔽么？
上不了网嫩现在是在干啥子呀。。。。。
嫩家那口子可以不知道这个德文词的英文翻译，但是如果他不帮，或者牙根拿不出任何解决途径来的话，那么。。。。heihei....
我拿出我家的蚊香看了下说明书，里面没有明确说孕妇和孩子禁用的，所以应该不会对人体有什么危害吧，我觉得可以用的，德国的产品，一般会写注意事项的，免得吃官司，既然没写，我觉得默认是可以让孕妇试用的，个人意见
wsygmj 发表于 2012-7-1 14:44 static/image/common/back.gif
我首先不是北京人，丫这个字也是从电视上学来的，觉得挺酷的，不觉得是骂人的意思啊
嫩是北京人？我怎 ...
现在告诉你，不要老用这个词。对嫩自己孩子胎教不好，让其他准孕妇看到也有强奸幼童的想法。
嫩想学老方打架么？