miauy 发表于 2012-8-10 21:27

说还是不说啊?

{:6_409:}刚进一个公司。一位刚从国内来的中国同事,只要我在的场合,就只说中文,完全不理其他同事。有时候我在跟德国同事聊工作,他直接插进来根我说中文,对旁边小伙视而不见。。德国同事根我抱怨过几次。我直接提醒了他,似乎让他有些不悦。他仍旧很不情愿跟其他人讲德语或英文。

还有一个就是他吃饭喝水巨响,biaji 嘴。诺大的食堂就听见他一人咀嚼。 每每吃午饭的时候其他同事就看着我。这种尴尬的事情需要提醒他一下么?我觉得也不管我啥事咧!

dajiugoushen 发表于 2012-8-10 21:30

左右为难啊楼主。

miauy 发表于 2012-8-10 21:33

dajiugoushen 发表于 2012-8-10 22:30 static/image/common/back.gif
左右为难啊楼主。

确实

xulan9cn 发表于 2012-8-10 21:44

其他同事看你,你就反問他們啊,別人吧唧看我做啥?

江南织造 发表于 2012-8-10 21:51

说中文这个我觉得应该提醒, baji嘴这个跟工作无关, 算个人习惯问题, 要我就不说了

PS: 你们食堂这么安静么, 我们食堂要是不扯着嗓子说话, 坐在对面都听不见啊

10的1010 发表于 2012-8-10 21:52

说!

amazonde 发表于 2012-8-10 21:57

可以提醒他一下,其实是出于好意的,说话稍微婉转一下就好了

K18 发表于 2012-8-10 22:03

私底下说一下吧
国内过来的同事不太明白这边的情况
入乡随俗吧
帮一下同胞
应该的

Sky23 发表于 2012-8-10 22:11

本帖最后由 Sky23 于 2012-8-11 19:56 编辑

他直接插进来根我说中文,对旁边小伙视而不见。
直接告诉他,这个不礼貌。他和你说中文时,你继续说德语。

还有一个就是他吃饭喝水巨响,biaji 嘴
告诉他如果入乡随俗生活会跟轻松。让他观察德国人是怎么用餐的。




回点评:

贞爱那明天会出现另一个贴 公司中国同事太装B,我跟她说中文,她愣回德语发表于 2012-8-11 19:36
1. 那么这个人就没救了。
2. 网友的态度会和这里的一样。

heuteabendwo 发表于 2012-8-10 22:19

可以善意的提醒,但是不要过了。。。
毕竟这个是每个人的个人习惯,再说,我们也没必要为了迁就德国人而改变自己,即使我们在德国,尤其是别人不愿意改变的时候。
页: [1] 2
查看完整版本: 说还是不说啊?