萍聚 › 德国工作 › 非你莫属德国专场大家怎么看?

saleonline 发表于 2013-6-24 22:03

berlinray 发表于 2013-6-24 22:00
但是那个翻译的语调还是很不错的。

这个算正常语音语调啊，
如果有其他语调，那就是口音了，那就悲剧了。。。

fusion 发表于 2013-6-24 22:07

saleonline 发表于 2013-6-24 21:07
还有那个经济促进局的红衣翻译水平真够可以啊，跟我差不多，哈哈

又看了看，好像比我还弱点 不 ...

促进局长德文到底是个神马职位

saleonline 发表于 2013-6-24 22:09

fusion 发表于 2013-6-24 22:07
促进局长德文到底是个神马职位

我脚得，应该是IHK的什么leiter

不会飞翔的翅膀 发表于 2013-6-24 22:09

本帖最后由 不会飞翔的翅膀 于 2013-6-24 23:20 编辑

手贱 跳着看了一遍 吐了一地 都是尼玛的奇葩 哪儿找的？这编剧是高级德国黑！

fusion 发表于 2013-6-24 22:13

不会飞翔的翅膀 发表于 2013-6-24 22:09
手贱 跳着看了一遍 吐了一地 都是尼玛的奇葩 哪儿找的？这编剧是高级德国黑！
总结 要长相没长相 要谈吐没 ...

我觉得看得挺乐呵的

saarchinese 发表于 2013-6-24 22:16

不会飞翔的翅膀 发表于 2013-6-24 23:09
手贱 跳着看了一遍 吐了一地 都是尼玛的奇葩 哪儿找的？这编剧是高级德国黑！
总结 要长相没长相 要谈吐没 ...

每个人都有自己的精彩，不必这么刻薄吧。

浪里格朗 发表于 2013-6-24 22:17

刚看完

都是同胞，就不评论了，大家继续……

让我躲在暗处乐呵乐呵{:5_387:}

不会飞翔的翅膀 发表于 2013-6-24 22:21

saarchinese 发表于 2013-6-24 23:16
每个人都有自己的精彩，不必这么刻薄吧。

接受批评 删除刻薄言论 留一段行么 憋得慌

Specht 发表于 2013-6-24 22:30

Specht 发表于 2013-6-24 22:37

查看完整版本: 非你莫属德国专场大家怎么看?