为了看食谱
发表于 2014-2-14 22:25
花景因梦 发表于 2014-2-14 15:10
首选李白,次选李太白~~
同你一样。{:5_310:}
P.S。关于秀兰.邓波儿我也跟你有一样的发现。谁首译的邓波儿,绝对是美化了呀。{:5_312:}
5t4me
发表于 2014-2-14 23:07
始皇或者商鞅
Drachenfrucht
发表于 2014-2-14 23:18
花景因梦 发表于 2014-2-14 15:10
首选李白,次选李太白~~
那你得能喝。。。。。。 {:5_310:}
Drachenfrucht
发表于 2014-2-14 23:24
我能说我选择纳兰性德吗?成吗?{:5_360:} (清朝不就比较近代了哈)第二我想要蔡锷。。。民国不能算古人了哈。。。另外我从小就想嫁给孙悟空,这个不算数吧。。。。 {:7_436:}
矢车菊
发表于 2014-2-15 00:51
东方朔
chantel
发表于 2014-2-15 02:43
花景因梦 发表于 2014-2-14 15:38
抽刀断水水更流,
举杯消愁愁更愁~
那你让給我吧,俺也要跟太白………
chantel
发表于 2014-2-15 03:04
为了看食谱 发表于 2014-2-14 21:25
同你一样。
P.S。关于秀兰.邓波儿我也跟你有一样的发现。谁首译的邓波儿,绝对是美化了呀。{:5 ...
我觉得Vivien Leigh 翻译的又美而且有中国特色,费雯丽
immerfalsch
发表于 2014-2-15 08:11
唐多令 发表于 2014-2-14 16:45
归有光
我也是。
唐多令
发表于 2014-2-15 09:12
immerfalsch 发表于 2014-2-15 07:11
我也是。
握手,觉得自己在这方面很小众
能找到一个同样观点的实在不容易
多年前上语文课时,学项脊轩志,那时候虽是小孩子,但是特别感动
经历了若干年,走遍了大半个世界,却也没有变
花景因梦
发表于 2014-2-15 11:14
Drachenfrucht 发表于 2014-2-14 22:18
那你得能喝。。。。。。
俺是出了名的千杯不醉~~能喝而且爱喝~~
呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁~~
页:
1
2
3
4
5
6
[7]
8
9
10