请问大家是怎么提供/处理 Geburtsurkunde?
去医院Anmeldung的时候，必须带Gerburtsurkunde (准爸准妈的)。不知道各位妈妈们怎么处理自己的这个文件。过来留学的，估计都有类似的公证文件。如果像我这种嫁过来的，难道还要国内去办，然后翻译，公证吗？
还是护照和拷贝件就可以了，或者去外国人管理局去开个证明文件？
多谢各位有经验的妈妈和准妈妈们！
{:5_335:} 没给，没问题 姽婳将军 发表于 2014-2-17 21:26
没给，没问题
什么都没有给吗？大概医院规定不一样吧。我想去的那个医院要求这个文件。
我估计是确定宝宝爸爸妈妈身份用的。 Longlongtimeago 发表于 2014-2-17 22:28
什么都没有给吗？大概医院规定不一样吧。我想去的那个医院要求这个文件。
我估计是确定宝宝爸爸妈妈身份 ...
不是医院是rathaus吧，虽然规定要交，其实不交也可以，也许因为我们是中国籍吧，两个孩子都没交，bw州的。 已婚的带翻译公证的结婚证，就不需要准妈的出生证明了。 嫁过来的不需要出生公证？ 我还以为只要出国都需要这个文件呢。 姽婳将军 发表于 2014-2-17 21:30
不是医院是rathaus吧，虽然规定要交，其实不交也可以，也许因为我们是中国籍吧，两个孩子都没交，bw州的 ...
卡鲁只是没结婚的要母亲的出生证明，结婚的只要结婚证明不要父母出生证明。不是整个BW都这样，听说斯图不管结不结婚都要父母的出生证明。 姽婳将军 发表于 2014-2-17 21:30
不是医院是rathaus吧，虽然规定要交，其实不交也可以，也许因为我们是中国籍吧，两个孩子都没交，bw州的 ...
是Klinik.
我问了下介绍医院情况的那个人，我没有这个东西，护照拷贝可以接受吗？
她说这个她不清楚，到时候我把所有相关证件都带上。
所以我就跑来这里问了。多谢！ 挠挠妈 发表于 2014-2-17 21:30
已婚的带翻译公证的结婚证，就不需要准妈的出生证明了。
多谢多谢。
这个我有的，在外国管理局也需要这个来登记是否已婚。
我觉得这个再加上我的护照，应该没有问题。
{:5_335:}{:5_315:} sxias 发表于 2014-2-17 21:34
嫁过来的不需要出生公证？ 我还以为只要出国都需要这个文件呢。
我们是国内结的婚， 所以没用上这个东西。
页:
[1]
2