pidi 发表于 2014-2-26 14:23
在中国家长担心的普遍还是英语，你可以统计一下数量。
那是他们眼光太浅{:5_386:}。在中国语文不好，就不用谈其它的语言了。
会干不如会说会写，当然中国靠爹靠关系的例外
pidi 发表于 2014-2-26 14:26
幼儿园不能指望她们教我们想要的东西。
她们玩她们认为重要的东西。教一般也不会教，看小孩悟性。
总体 ...
我只知道有人在幼儿园玩了4年，什么都没有学，但是后来每科都1分，目前比我这以前一直都在学的强多了
pidi 发表于 2014-2-26 14:29
问题是，我们在幼儿园连大部队都跟不上。这才是需要补课的原因。
幼儿园不可能为了1,5分的小孩德语水平 ...
当然要补，我一直的意思就是不管中中，中德，或德德，家长都要用心，不能大意。
ananbear 发表于 2014-2-26 14:32
我只知道有人在幼儿园玩了4年，什么都没有学，但是后来每科都1分，目前比我这以前一直都在学的强多了
这是小孩自己天分高了，和家长没有关系了。
这样例子能百里挑一吗。
普通小孩只能相信也就普通天分。
sbwjy2002 发表于 2014-2-26 11:10
Der kleine Drache Kokosnuss这个还有Theater可以带孩子去看看，还有
Gruffalo,都是幼儿园流行的
谢谢
ananbear 发表于 2014-2-26 14:30
那是他们眼光太浅。在中国语文不好，就不用谈其它的语言了。
会干不如会说会写，当然中国靠爹 ...
这就武断了。
因为语文大部分家长只要能考上大学，都能自己教。没有必要到论坛上去讨论请教。
英语很多家长自己口语都一塌糊涂，教不了。
我个人认为，国内的家长对孩子的用心程度超过海外家长。
pidi 发表于 2014-2-26 14:48
这是小孩自己天分高了，和家长没有关系了。
这样例子能百里挑一吗。
普通小孩只能相信也就普通天分。
其实这个孩子天分不高，但是幼儿园是玩过来的，只是上小学开始父母抓的比较紧，督促作业，在家听写，所以成绩才那么好。
其实我本来的意思就是做父母不能松懈，至于在幼儿园阶段，只要引导正确，授人以 鱼 不如授人以 渔，就不用太过紧张了。
pidi 发表于 2014-2-26 14:48
这是小孩自己天分高了，和家长没有关系了。
这样例子能百里挑一吗。
普通小孩只能相信也就普通天分。
想点点评，结果弄成支持。{:5_383:}
我们现在都说岔了，其实我主要是想说重视德语教育，不光中中家庭，其实中德家庭，德德家庭都是一样的。我们幼儿园的语言班里几乎都是德德孩子，原因其实就是父母重视语言学习的，就跟老师去说，老师就安排。
本帖最后由 iohsu 于 2014-2-26 16:04 编辑
楼主妈妈提醒得对，中德当然都重要，现在很庆幸老二生得比较晚，老大学龄前能花不少心思在她的中德同步上。无论听说阅读，都尽量双语齐头并进，听说上中中家庭只说中文，幼儿园就全德语了，并且给够和同龄德国孩子玩儿的时间，阅读上回家的亲子阅读尽量平均分配时间给中德，而且如果有的话会给同一书的中德版本，让人家感受下两种语言的互译。
现在上了小学，个人感觉学校德语的量已经足够，在老师没有负面意见的情况下，家里尽量只抓中文了，因为时间相比幼儿园还是少了不少。。。
老二的德语可以一小部分指望姐姐了。。。
个人觉得：无论中德，得输入给够，但是不要急于输出，放松心情。。。当然还得因材施教，随时调整策略，如果实在搞不定双语，咱也只能放弃不是。。。
ananbear 发表于 2014-2-26 14:58
想点点评，结果弄成支持。
我们现在都说岔了，其实我主要是想说重视德语教育，不光中中家庭， ...
这真是好幼儿园了。我们幼儿园没有这回事。不弄这些。你德语差，你自己补。再不行，你转走。
pidi 发表于 2014-2-26 14:50
这就武断了。
因为语文大部分家长只要能考上大学，都能自己教。没有必要到论坛上去讨论请教。
英语很多 ...
我只能说他们只是停留在最近，最浅的阶段，把孩子送到大学。没有真正为孩子考虑，孩子到底需要的是什么。
在中国我学英语的，从小到大，英语分高的很，但是语文不怎么好，开始还不觉得什么，就我那点语文成绩应付150字英语作文绰绰有余。后来才发现傻了。
在德国我学理工，以为跟语文没关系，后来做起报告写起论文来才知道什么都要语文。
ananbear 发表于 2014-2-26 15:08
我只能说他们只是停留在最近，最浅的阶段，把孩子送到大学。没有真正为孩子考虑，孩子到底需要的是什么。 ...
写报告需要锻炼的。
现在国内也很重视口头表达。至少我上的论坛，有家长给报了演讲口才甚至小作者通讯班。
至于你说你的经历，20,30年前大家都是这样的教育模式，教育水准。你的水平可能已经超过身边的同学水平了。
现在国内的家长比以前重视教育多了。也更懂得什么更重要。
pidi 发表于 2014-2-26 15:20
写报告需要锻炼的。
现在国内也很重视口头表达。至少我上的论坛，有家长给报了演讲口才甚至小作者通讯班 ...
这个不就是说明中国人也注重语文学习？？？是我们理解错了。{:5_362:}
哈哈，楼上两位，说来说去，说得是一回事，都是要重视学语文。
我发这个帖子，就是因为经常看到坛子里有人说，德语学习交给幼儿园和学校就行了。就连德国父母自己也没放手不管孩子的德语，我们怎能不管呢。就是看自家的情况，选择合适的方式就是了。只要重视到一定的高度，办法总是有的。
满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-26 15:33
哈哈，楼上两位，说来说去，说得是一回事，都是要重视学语文。
我发这个帖子，就是因为经常看到坛子里有 ...
{:5_383:} 看笑话了，这不，正说明了我语文不好。
主要现在不能点评，只能回复，搞得只能在你的帖子里乱来
ananbear 发表于 2014-2-26 15:36
看笑话了，这不，正说明了我语文不好。
主要现在不能点评，只能回复，搞得只能在你的帖子里乱 ...
没有啊，没觉得哪里乱了。畅所欲言，你太谦虚了{:5_358:}
himmelblau 发表于 2014-2-26 11:59
我的感觉是这里的教和我们想象中的教不一样。
幼儿园早上有Morgenkreis，每天都要先看看日历天气，孩 ...
一万个同意！
ananbear 发表于 2014-2-26 15:24
这个不就是说明中国人也注重语文学习？？？是我们理解错了。
肯定注重。但是一般很少讨论。发现问题自己就在家练习了。
1）hörbuch要怎样听？是先把书给孩子讲1遍再让他根着一边听一边看书，还是直接让他拿着书听？直接听他听不懂就该不听了。
2）给他vorlesen或讲hörbuch是只读德文还是每讲一句就大概用中文解释一下？
pidi 发表于 2014-2-25 13:27
谢谢分享。
我们也是需要补德语的，而且不是在幼儿园补，校外补。真是累死大人了。
就是小孩接送就很麻烦 ...
我们两岁十个月，中文说很多了，德语整句说不出来。当家长的急啊，能问问这个校外补是怎么找到的呢？
是logopädie? 还是医生给建议的？怎么才能找到专业给补的地方啊？愁死。。。
满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-25 14:32
不要悲观，事在人为。
听cd总比不听好。断句情绪表达不准，最起码词汇能学到。
听CD，只要听很多遍，就 ...
请教lz，那个给孩子录下的节目是什么名字？另外每天给看多久？我们真的急啊，这个德语完全没长进。
heidelbergvwl 发表于 2014-2-26 10:50
LZ妈妈提醒的很及时,这正是我目前忧虑的问题.周一我去采访了一位在一所很好的文理中学任教的汉语教师,说到 ...
这个太夸张了，除非那个学校的中国学生都是中餐馆出来的孩子。目前我身边所有高中毕业的孩子差不多有将近30个，高中毕业成绩最差的2，2，然后都是1，7分以上的，上医学院的3个，高中毕业拿奖学金的2个。
说实话，能在德国成功读下学位并且找到工作留下来的，有傻子吗，就这种基因的孩子，能差吗。德语成绩也许不算顶尖的好，但是德语的理解肯定不会有问题，数理化大多数都是在学校拔尖的。我朋友女儿的老师公开在课堂上讲，因为她是中国人，所以数学非常好。别说人家各种博士，战斗在科研第一线的，就我家这当工程师的爸爸，一路保驾护航我娃的数理化也是非常轻松的好不好。
不难不易 发表于 2014-2-26 22:37
请教lz，那个给孩子录下的节目是什么名字？另外每天给看多久？我们真的急啊，这个德语完全没长进。
嗨，我没提那个节目的名字，其实是我觉得不是很适合孩子看，但你既然问了，我只能说了。
是KIKA晚上9点以后的那个节目 Bernd das Brot。当时他看的那一段，内容比较容易懂，画面也比较有趣。前段时间演的，里面的幽默，就是小孩子不太容易懂的了。
这个节目，大人看会觉得有点意思。不推荐小孩看的。
真着急，就自己上阵教！我不明白，大家为什么对自己的德语那么没自信，宁可相信孩子能跟其他几岁大的孩子学德语。那些幼儿园的孩子，刚学会说话才多长时间，口齿不清的，语法混乱的，比比皆是。难道我们这些长期生活在德国的人，学德语多年，还赶不上这些孩子吗？
不必教复杂的，就是很简单的句型，比如 Ich moechte das essen. Wir spielen Fussball之类的。帮助孩子掌握最基本的词汇和语法，帮助孩子开口说。入门之后，提高就可以多读书听书什么的了。
满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-26 23:32
嗨，我没提那个节目的名字，其实是我觉得不是很适合孩子看，但你既然问了，我只能说了。
是KIKA晚上9点 ...
点赞！
其实我看国内家长教英语也是如此，鼓励自己家长教。不要怕口音。
因为家长是唯一有耐心时间给小孩解释的人。
和朋友玩，是提高得快，提高综合运用能力，但是学习，不能只靠朋友。
不难不易 发表于 2014-2-26 22:28
我们两岁十个月，中文说很多了，德语整句说不出来。当家长的急啊，能问问这个校外补是怎么找到的呢？
是 ...
我回答很多次了。就是LOGOPAEDIE。有人贴价格了，自付太贵了，我们是医生给的。这得去和医生沟通。我们很费劲了。
其实这真是辅助的。
重要还是自己教德语，加上德语听书。
我感觉还是自己教最快。
本帖最后由 满架蔷薇一院香 于 2014-2-27 13:21 编辑
pidi 发表于 2014-2-26 23:40
点赞！
其实我看国内家长教英语也是如此，鼓励自己家长教。不要怕口音。
因为家长是唯一有耐心时间给小 ...
{:5_377:}
谢谢你支持我的观点啊！在这个坛子里，主流的观点是中国人不要自己教。我的观点有点冒天下之大不韪的感觉，我都有点不敢说，怕被拍呢，这是最后实在忍不住了。
家长自己教一点，就算教得不完美，也比完全不教要好吧。有点口音又能怎样，好多德国人方言口音也很重的。怕语法词汇教得不对，就教自己肯定会的那一部分，不会的，可以想办法自己学会了再教。
本帖最后由 pidi 于 2014-2-27 01:05 编辑
满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-27 00:23
谢谢你支持我的观点啊！在这个坛子里，主流的观点是中国人不要自己教。我的观点有点冒天下之 ...
其实我不相信大家不教。哪怕用德语和小孩对话也算教德语。我认识的一句德语不和小孩说，除了自己本身就不会德语，就是德语很差。
也许有的人认为和小孩用德语对话不算教。
我摸索很多小孩学德语的方法，就是大人自己教最快了，没有之二的方法。
有的小孩确实不需要大人帮忙，我承认，人是有天赋差异的。多少在农村大字不认识的的人都能培养出博士，还能有什么不可能的。
在小孩德语偏差的情况下，大人就是自己没有能力教，也是下了其他苦功夫。
另外口音问题我从小到大被鄙视习惯了。
普通话被鄙视，当地方言被鄙视，粤语被鄙视，英语被鄙视，德语被鄙视，法语被鄙视。
每种语言都被鄙视，学得越多鄙视人越多。每当我去一个新的地方，就重新被鄙视一遍。
现在内心已经很强大了，偶尔被别人称赞口音好还真有些不习惯。
我不是说语音不重要，我认为很重要，就这个水平，不被鄙视不可能的。
pidi 发表于 2014-2-27 00:42
其实我不相信大家不教。哪怕用德语和小孩对话也算教德语。我认识的一句德语不和小孩说，除了自己本身就不 ...
是的，我可以大言不惭地说，我家孩子的德语主要是我教的。虽然我老公德语是母语，但是他自己都承认这一点的。他一没时间，二没耐心，三，他的发音还不如我（哈哈，我给自己做广告了，有谁想给孩子请德语家教的，可以找我）。他在教孩子语言方面，确实贡献很少。他给孩子读书，是孩子四岁以后了，每天就那么几分钟而已。
其实最初，就是简单的一字一句无数遍重复，同样的简单的书，无数遍的读啊。这个就是最直接最有效的，每个会德语的父母都可以的，不一定非得德语是母语的人才能做到。
满架蔷薇一院香 发表于 2014-2-27 02:03
是的，我可以大言不惭地说，我家孩子的德语主要是我教的。虽然我老公德语是母语，但是他自己都承认这一点 ...
这个要大赞一个！是的，大家虽然水平不高，读读简单的书还是可以的，虽有口音，保证语法不错误。。。