幽雨听弦 发表于 2014-5-28 14:48
不是jie~~不过距离算远
有个好友vorname叫xun。。。然后看德国人各种纠结我就还能稍微自我安慰一下{:5 ...
Julin
那你毕业证的名字呢，驾照呢，各种保险呢，银行呢，需要都告知下更改vorname的事情吗?
wangdafa80 发表于 2014-5-28 15:03
那你毕业证的名字呢，驾照呢，各种保险呢，银行呢，需要都告知下更改vorname的事情吗?
改Vorname的时候有个Bescheinigung，让我好好保存，特别给了我2份。
毕业证和改名字的Bescheinigung一起出示。
保险，银行即便不改名字，只要改了国籍也都要通知一遍的。
幽雨听弦 发表于 2014-5-28 14:48
不是jie~~不过距离算远
有个好友vorname叫xun。。。然后看德国人各种纠结我就还能稍微自我安慰一下{:5 ...
我中间名字也是x开头的，所以要么就是不理我要么就是乱叫。
幽雨听弦 发表于 2014-5-28 14:48
不是jie~~不过距离算远
有个好友vorname叫xun。。。然后看德国人各种纠结我就还能稍微自我安慰一下{:5 ...
对了，一个姐姐姓liu。德国人把她叫成 礼物 li u
Tinayao 发表于 2014-5-28 15:35
改Vorname的时候有个Bescheinigung，让我好好保存，特别给了我2份。
毕业证和改名字的Bescheinigung一起 ...
银行和保险要自己通知的啊，我还以为自动联网的了
webcxc 发表于 2014-5-28 16:54
对了，一个姐姐姓liu。德国人把她叫成 礼物 li u
有个朋友也是liu，德国人都直接叫他leo了，正好是个男生，还蛮合适的
多事之秋 发表于 2014-5-28 22:49
银行和保险要自己通知的啊，我还以为自动联网的了
这个我真心不知道是不是自动的，我到时候去问问看，然后再来告诉大家～
Tinayao 发表于 2014-5-29 10:56
这个我真心不知道是不是自动的，我到时候去问问看，然后再来告诉大家～
可惜经验贴看到的太迟了，现在不能再改Vorname了吧，领证都几个月了，我是Vorname有个qiu，每每被德国人拼成qui，有空我也去问问看
diandianzjy 发表于 2014-5-29 10:48
有个朋友也是liu，德国人都直接叫他leo了，正好是个男生，还蛮合适的
估计是德国人私下讨论过了，叫leo比较符合liu的中国音