被邻居恶心到了,该怎么还击
本帖最后由 匿名 于 2014-8-8 23:46 编辑先交代一下背景:我住在德国某个大城市的一个比较高档的区,这个区全是新建的Wohnung,我们楼里面共住了10家人。
我们是两年前买了并搬入这套Wohnung,平时我们和大部分邻居关系都很不错,特别是现在有个宝宝,更会和楼里面有宝宝的邻居常走动。
现在事情是这样的:
我们楼道里没有放纸垃圾(一般是广告之类的)的垃圾箱,所以大家都达成了一个共识,就是把广告垃圾放到楼口的一层楼梯上,两年来相安无事,突然昨天我发现我信箱里有张广告纸,上面用圆珠笔写着:Koennt ihr Chinesen euren Papierkram endlich bitte selber entsorgen? Waere schoen im Sinn der Hausgemeinschaft.
看到这个我非常生气,如果是因为垃圾的问题,可以好好来跟我们说,但所有邻居都这么做,为什么全推到我们身上,并且这字里行间明显是带有种族歧视。
之后我和lg分析,楼里面其他9家人,我们和其中6家都非常熟,关系很融洽,只有3家不太认识,然后lg就拿着这单子去那3家敲门。其中1家开了,是个年老的教授,他拿过单子很费尽的读了一遍,说不不,这不是我们写的,后来他老婆也过来,看了,问我lg怎么会觉得是他们写的,我lg赶快解释说是误会,只是想问问。再加上以前见到老教授,我们互相都会很有礼貌的打招呼,所以老教授家可以排除。
现在就剩两家人,一家是新搬来不久的年轻人,看信箱上有3个人名,所以我们估计是WG,从来没有见过。他家没有人开门,我们从外面看了一下,没有灯亮,应该是真不在家。
还有一家人,是在信箱上大大的写着:Graefin von XXX 的一个女人。这个女人的名字我们非常陌生,但是楼里面我们不时会遇到1个很不友好的女人,所以我们怀疑那个女人就是这个Graefin.他家也没有开门,但灯有亮,所以肯定是在家,却不想开门。
我们没放弃,既然不应答,我们就把这张纸复印了贴到楼道里,让大家邻居都看看。我们在上面很大的写了:Welcher Nachbar/Nachbarin hat uns das Geschrieben?
结果吃完晚饭,我们出去发现上面贴了个小条,回复:Ist doch Voellig unerheblich , denn recht hat er ja.Der Herr Professor hat es doch auch gelernt und den Briefkasten beklebt:Bitte keine Werbung! 态度明显比上张纸软很多,有点像在解释或劝解?但态度还是傲慢的。并且他在回避问题,很明显我们生气是因为他的种族歧视,但他的回复是在说纸垃圾的问题。或者这是另一个邻居帮他在解释?但我觉得这种可能性几乎没有。
然后我们又看了看信箱,上面贴了 Bitte keine Werbung的人就3家,1家是和我们非常友好的邻居,1家是老教授,1家就是那个Graefin.
现在那张写了字的广告我们还贴在走廊,必须把这个人揪出来,别以为我们中国人是好欺负的!!!!!
8月8日小更新
前天当晚lz就把收到的两个条打印在了一起,并把口福大神给写的那篇打印在了下方,贴到楼道里去了,昨天一天没动静,今天出门发现在我们的文章下面大大的写了“SUPER!”字迹和上面两个条都不一样。当然super在德语里有可能是说反话,但在这里我觉得是对我们的称赞。写前面两个条的人没有出现过。
我把这个事告诉了我们隔壁楼一个很要好的德国邻居(她lg是俄罗斯人),她非常支持我们做法,她觉得这完全不能容忍,说如果是她她也绝对不能原谅。很可爱的是她把这事儿告诉了她lg,她lg居然气得睡不着觉,一晚上都在想应该怎么回复那可恶的邻居。{:5_387:} 如果lz还要贴条子,我给你以下的建议, 在复印的ta的条子下面贴你的条子:
Lieber Nachbar(rin),
wir finden es gut, dass Sie sich um die Sauberkeit und Ordnung des Gebaeudes kümmern moechten. Leider halten wir Ihre Formulierung für aeusserst unangebracht und hat einen unangenehmen, fast rassistischen Touch. Aus Ihrer Nachricht koennen wir weder konstruktiven Vorschlag herauslesen, was zukünftig gemacht werden sollte, noch empfinden wir dadurch Respekt und eine Moeglichkeit zu einem Dialog auf Augenhoehe.
Daher bitten Wir Sie, entweder direkt auf uns persoenlich zu zugehen und mit uns zu sprechen, was Ihnen nicht passt oder diese Art von Kommunikation sofort zu lassen! Ansonsten werden wir uns überlegen, die Polizei zu informieren und gegebenenfalls rechtliche Schritte einzuleiten.
Schoene Grüsse, XXX 我觉得如果我是楼主的话,既然纠纷时因为没有垃圾箱造成的,而且也有人觉得这样不美观了,那不如借这个事情,召集大家一起商量投资买个垃圾箱装上好了。如果大家都同意,那也是美事一桩。这样既显示出你对邻居意见的采纳,同时也解决了问题。如果大家不愿意出那个钱,那么心里肯定鄙视那个邻居,嫌她多事,你们成了无辜受害的人,别人也会对你们多一点同情。 我觉得在楼里贴条不依不饶的做法会让人讨厌的。想想看,如果是有个外国人在中国的居民小区里,为一张莫名其妙的纸条,对整个楼的邻居贴条,你会怎么想。一开始你会觉得好玩,时间久了会觉得这个邻居有点得理不饶人。其实感觉德国人在很多地方跟中国人有共通的地方。可能你们最后胜了,那个人老实了。可是我相信其他邻居对你们也会绕路的。还有挨个敲门去问邻居也有点不大礼貌,感觉有点骚扰人。实话实说,楼主别拍我。。。 其实我觉得你们所有人把纸都堆到走廊挺不好的,还高档小区,连个蓝筒都没有 匿名者 发表于 2014-8-6 21:49
我平日里也算是团结友爱乐于助人,但遇到被欺负的事情就绝对不能容忍。而且是关于种族歧视的事。想想我儿 ...
回击恶意的对待,与鸟类无关,也谈不上降低自己的格调,只要用合适且有力的方式。给孩子创造一个有尊重的环境更重要。
在我看来,不应该容忍和无视明显的恶意,就像苍蝇进了屋,你不赶走它,它不会只是飞来飞去嗡嗡嗡,而是会爬到你的食物上,餐具上,让你越来越恶心。
其实通常这种人很好对付,给ta一个下马威,ta基本就老实了。
既然你们是eigentuemer,ta的条子可以交给房屋管理委员会,并请问他们这种情况如何处理。 匿名者 发表于 2014-8-6 18:14
见好就收?你说这话我更不懂了,到底好在哪里?
被你说的好像我干了什么猥琐亏心的事一样。
邻里邻居的 ...
那你就顶着干吧。。。。。别以为德国文化真的是直来直往。你真这么想了,吃亏的就是你。 greenind 发表于 2014-8-8 14:38
写的真好,让我想起来,在德国住学生宿舍时隔壁的那个傻x德国Mm ,开始的时候网络不能用还跑我这来求助, ...
傻X哪都有,德国特别多。遇到傻X不可怕,但默默被傻X欺负就更傻X。 limitangar 发表于 2014-8-7 16:45
顶!由于最初语言不好被迫鸵鸟的日子不堪回首!
日子久了就发现喜欢指指点点的德国人大多欺软怕硬,鼠目寸 ...
说得太好了,完全就是我心里的感受!很多德国人真的非常欺软怕硬,一旦他发现你好欺负,就会接着接着来,一旦你硬实一点,他就老实了。这也是为什么德国人不太敢随便欺负土人的原因。 我不是笨猫 发表于 2014-8-6 18:15
我觉得如果我是楼主的话,既然纠纷时因为没有垃圾箱造成的,而且也有人觉得这样不美观了,那不如借这个事情 ...
许多新房的底层楼道不允许装垃圾箱,因为防火条例!
我们家也是这样。因为不胜其烦的广告有没有垃圾箱,于是物业公司帮每家的信箱外面都贴好了keine Werbung。
yugongtian 发表于 2014-8-6 16:28
把条斯了,什么都不做,照旧,就当没看见
把她弄急了自然会来敲你的门
撕是绝对不会撕的,当证据用。我以后还要随身揣着,每当遇到个邻居就拿出来给他露露脸。要不小心真让我遇到写字条的人,当面拿出来多有气势 本帖最后由 匿名 于 2014-8-6 16:10 编辑
说到这里,我有想起一件事,我们刚搬进来的时候,有一天我正在用钥匙开门,突然过来了一个女人,用很怀疑的眼神看着我,问:Wer sind Sie? Was machen Sie hier?我还心想她是不是看到有新邻居了,想过来认识一下,我还很天真的在那自我介绍呢。我说我叫XXX,是新的邻居,还没说完,她就又很强调的说:Wohnen SIE hier?Wie Alt sind Sie denn?Was machen Sie beruflich?我就被她问懵了,我心想,邻居之间问话怎么跟查户口似的?但我还是一一回答了,本来接着想问她wieso?话还没说出口,她就ok Tschüss 了。
这件事让我不舒服了很久
支持!!! 写个条说要不要广告是我自己决定。另外不想写条,有什么时候可以直接跟你讲,条子以后不看不理 花景因梦 发表于 2014-8-6 15:58
支持!!!
我觉得她敢这样来,就是觉得中国人太软弱了,好欺负。绝对要让她改变想法。 匿名者 发表于 2014-8-6 15:12
我觉得她敢这样来,就是觉得中国人太软弱了,好欺负。绝对要让她改变想法。
这种人就是你硬她就软了,其实心虚的很。其实你可以入个rechtschutzversicherung,写律师信免费的,直接一封信说她在没有弄清情况的时候诬陷你们,而且针对国籍,构成歧视,要求道歉或赔款。
当然最后可能就不了了之,但是好歹让他们看看咱也不是好惹的。 花景因梦 发表于 2014-8-6 16:16
这种人就是你硬她就软了,其实心虚的很。其实你可以入个rechtschutzversicherung,写律师信免费的,直接 ...
如果她是署名的,那必须这样,问题是现在是没人承认。我们打算等到晚上如果还是没人出来,我们就写个新条贴电梯里面,写:我们希望这人来当面理论,如果哪位邻居知道是谁干的请告知我们,我的会好好感谢。我们现在就是想把这人给揪出来。 mangolassi 发表于 2014-8-6 15:59
写个条说要不要广告是我自己决定。另外不想写条,有什么时候可以直接跟你讲,条子以后不看不理
我们根本不想和他写条,所以第二个条我们就根本没理。我们就是想把这人给揪出来,当面理论 匿名者 发表于 2014-8-6 15:20
如果她是署名的,那必须这样,问题是现在是没人承认。我们打算等到晚上如果还是没人出来,我们就写个新条 ...
对哈,没署名。这个就怕他赖皮了,如果他就是睁眼说瞎话也拿他没办法,不过下马威还是要给一个的。