Anonymous 发表于 2014-9-26 02:23

Schlitzauge 这词有没有带有歧视性质

{:5_339:}

pipikaka 发表于 2014-9-26 06:18

非常有歧视性.反正不是什么好话.

高粱饴 发表于 2014-9-26 08:51

pipikaka 发表于 2014-9-26 06:18
非常有歧视性.反正不是什么好话.

没那么严重吧。
我儿子刚出生的时候，我老公说他Schlitzaugen。
我老公可是很爱孩子的哦

parnassus 发表于 2014-9-26 08:58

amoy 发表于 2014-9-26 09:00

看语境吧 好比傻x是个骂人的词 但是有时候熟悉的人笑着说 这个小傻x！就不是骂人的

clear 发表于 2014-9-26 09:07

Schlitzauge是Beleidigung。

bettina@ 发表于 2014-9-26 09:24

肯定是啊

鱼之乐 发表于 2014-9-26 09:35

http://de.wikipedia.org/wiki/Schlitzauge

krap 发表于 2014-9-26 11:26

是的，不过有时候也是开玩笑，要看上下文和语气。。

cwde 发表于 2014-9-26 12:07

要看上下文
很多德语区的人也用这个代替说日本，韩国，越南，中国人， 尤其对于他们分不清的情况下 （个人在德国奥地利瑞士法国的经历，不确定是否带有普遍性）

但有个接近的词schlitzohr一定是贬义词
页: [1] 2
查看完整版本: Schlitzauge 这词有没有带有歧视性质