jojowang1227 发表于 2014-12-6 15:14

关于德国儿童育苗的问题

如题，帮我翻译一下中文是什么意思！这个育苗叫什么名字。谢谢！上图

liz_c_wang 发表于 2014-12-6 16:24

蜱虫传染的一种病毒，自己放狗搜一下FSME会出来很多。

zzh 发表于 2014-12-6 17:06

防zecken的 ,打就是咯

jojowang1227 发表于 2014-12-6 17:06

那怎么翻译这个疫苗呢，中国有吗？宝贝回国寄养需要翻译

liz_c_wang 发表于 2014-12-6 19:05

jojowang1227 发表于 2014-12-6 17:06
那怎么翻译这个疫苗呢，中国有吗？宝贝回国寄养需要翻译

根据：

http://de.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%BChsommer-Meningoenzephalitis

http://baike.baidu.com/view/1386331.htm?fr=aladdin

http://baike.baidu.com/view/808048.htm

推测，可能是最后一个链接里的“森林脑炎病毒”，也叫“春夏脑炎”，跟德语的Fruehsommer-Meningoenzephalitis也差不多。
页: [1]
查看完整版本: 关于德国儿童育苗的问题