幽雨听弦 发表于 2015-3-10 14:01
另外补充一句，如果是学术性很强的东西，找人改或者润色不见得好。我的论文当年花钱让人改了之后我自己都看 ...
改的最好的肯定是自己的Betreuer或教授
直接删了b的名字
上面说不可能的，只不过都是没遇到变态教授而已。
我知道有个菁英大学之列的TU，纯粹计算算法的小论文，只占那个Module的15%还是20%学分，教授要求最低多少页，任何一页语法错误超过2个，直接0分。
注意是语法错误噢，不是方程式的错。
中国人要么避开那个模块，要么用其他科目平均带过。
你太厚道了
我听说的事，我们学校的中国同学和德国人一组，也是各种不积极，讨论不参与，论文不写。最后德国人把所有工作做完了，把他名字删除了，然后他挂了。。。
sweetlifem 发表于 2015-3-15 17:04
你太厚道了
我听说的事，我们学校的中国同学和德国人一组，也是各种不积极，讨论不参与，论文不写。最后 ...
理论上我可以这么做，但还是算了吧，惹恼了给自己添麻烦。加不加他的名字，我们都做完了，损人不利己的事情就不做了。
周五下午要交报告，我跟A约了周五早上在图书馆一起讨论一下，稍作修改排版就打印出来交了。通知他一起讨论，也不去，理由很简单，就是不想去了。说话那口气就像是我们对不起他，老是麻烦他骚扰他。我们也就这么算了，逼也逼不来。我跟A一直弄到下午三四点，交报告的时候Betreuer还问我们为什么只有两个人来，虽然交报告一个人就可以，但是人家组都是3个人一起去交的。A很厚道地说：B之前一直跟我们一起的，现在有一个Klausuereinsicht，去查试卷了。。。
fusion 发表于 2015-3-14 12:37
改的最好的肯定是自己的Betreuer或教授
betreuer还可以，但真正全部都改的不多吧，还是需要找别人。至少我写论文的时候是这样的~BA找师兄改的，MA后来绕了一圈也是找的师兄。。。
实验报告没必要找人改。DA等却十分有必要。学术性的德语有其特定行文和表达方式。一般简单语句可能会说得清楚，但是表达好是加分点。
另外，可以用英语写就用英语吧，大多数德国人都挑不出什么语法错误的。以前我的studienarbeit用德语写了三遍，差点吐血身亡，顶头让我出钱找人改。后来da我就用英文，让同事给我看看，一次过关。
什么学术造假，真搞笑。实验数据那些只要不假根本就没有什么关系。b这种人以后有多远躲多远。
别的贴子转过来的，哈哈。
"我在国内的时候可谓无忧无虑，家中独女，父母在吃穿用度上从来没有限制过我，上大学那会儿，虽然不是白富美那种挥金如土嘛，每月也有两千多生活费，跟同学闺蜜吃喝玩乐足足够，从来没有算计过钱。可是到了德国读书之后我感觉我一下子就变了，花钱都记账，只要口味差不多，或者我的舌头尝不出区别的，我都会买便宜的，买超市自产的，像是ja啊gut&guenstig这些。吃饭也都是自己做，中餐馆十几欧的自助很多时候也舍不得吃。刷牙的杯子是装Ehrmann酸奶的玻璃杯，前几天买了块肥皂，看了rossmann的肥皂盒，最便宜的1欧多2欧，想想没什么区别，就用酸奶塑料盒洗干净了做肥皂盒。超市买的其他东西，只要是玻璃罐包装，我就洗洗干净收着，以备之后要用来放东西。4欧买个土耳其肉夹馍，也要算算账。诸如此类的吧！
小女子我在国内从来没有这样子过啊，十几欧的自助，100RMB都用不到，以前周末跟小姐妹出去逛街吃饭，远远不止100啊。有时候一起做个面膜，或者做个精油开背，拿我妈的会员卡都要两百多一次，一杯咖啡奶茶有时候就要二三十三四十了，我现在4欧吃个肉夹馍也会算计。家里各种各样不需要的小东西，我不知道买了多少，可是我现在连一两欧的破肥皂盒都不买。爸妈的生活费一分不少地给我，我账户里一直都没断过钱，可是就是不想花，就要省，甚至我都觉得抠门。"