tonghuagushi 发表于 2015-3-10 21:42

急问： 退休证VS退休证明！！！

本帖最后由 tonghuagushi 于 2015-3-10 21:46 编辑

使馆材料清单上有一项： 退休金，养老金或其他固定收入证明复印件赫翻译件

我把爸爸的退休证翻译了。因退休证上没有退休金信息， 然后就让他在打印出的银行对帐单上标示出每月退休工资PENSION，银行盖章了。


请问这样可以了吗？

一个人 发表于 2015-3-10 21:58

可以, 没问题.

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:05

一个人 发表于 2015-3-10 21:58
可以, 没问题.

谢谢！ 请问你是近期在北京签出来的吗？ 也是像我这样提交的材料吗？ g非常感谢！

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:26

有近期这样提交材料， 并且签出来的吗？ 真的很着急，期待大家帮忙。 谢谢！

cc小豆豆 发表于 2015-3-10 23:05

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:26
有近期这样提交材料， 并且签出来的吗？ 真的很着急，期待大家帮忙。 谢谢！

没问题的，我妈妈就是这么办的

一个人 发表于 2015-3-11 09:54

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:05
谢谢！ 请问你是近期在北京签出来的吗？ 也是像我这样提交的材料吗？ g非常感谢！

对,在北京. 顺利出签

一个人 发表于 2015-3-11 09:55

tonghuagushi 发表于 2015-3-10 22:26
有近期这样提交材料， 并且签出来的吗？ 真的很着急，期待大家帮忙。 谢谢！

你不要担心, 就是按你写的那样做, 没问题的!!!

silence_honey 发表于 2015-3-11 10:26

材料刚到大使馆 在等结果 不过我妈交的是单位盖章的一张退休证明 她没有退休证

tonghuagushi 发表于 2015-3-11 18:24

一个人 发表于 2015-3-11 09:55
你不要担心, 就是按你写的那样做, 没问题的!!!

谢谢MM{:5_335:}
页: [1]
查看完整版本: 急问： 退休证VS退休证明！！！