deutschlizzy
发表于 2015-7-13 09:41
其实工作中语言技巧本身多牛,发音多好,多会用俚语。。。这些都是次要的。关键是怎么把问题说清楚,讲明白,对不同理解能力的人用不同的表述把事情讲清楚,同时很好理解别人说的,这是更考验一个人的思维逻辑性。
记得大学时,我们教授曾经提到她在美国的一个中国博士,英语很烂,但是特别善于用各种图表把他做的事情,实验结果讲清楚讲明白,我觉得这本身也是一种能力。有些人语言本身很好,逻辑思维不清楚,炫了大段,人家都不知道他要干嘛,有个屁用。
我们教授本身也很注意说话技巧,做到深入浅出,她自己也很爱看那些益智类电视节目,让大家用很简短的话很好概括复杂内容的电视。
我觉得这种能力不是说你德语说的多牛就能有的。跟人的思维方式有关。
我们都是外国人,要德语表达跟德国人一样不可能基本。但是这种思维能力可以慢慢培养的。当然也有人本身这方面天赋就好。同理,那些语言很有天赋的,未必理解问题,叙述问题思维清晰。
毛栗子
发表于 2015-7-13 09:49
本帖最后由 毛栗子 于 2015-7-13 11:02 编辑
cosimo 发表于 2015-7-12 21:22
清华本科,德国卡路diplom, 这个叫学历不高?敢问你是不是是博士啊!这么大口气!
德语大家看视频, ...
也观摩了一下,视频上说的89年来德国和简历还是不符的,还有其他一些德语的关于介绍她的文章,也和简历这段时间都有点出入,而且再中文的介绍中,她的这段简历似乎有意的一笔带过。
我只是觉得如果真的在清华没毕业就不应该写到。牛人光明磊落就更加完美。
如果真的是89年学运来的德国,那是不可能回去再继续读书的。当年学运的时候,西方各国开飞机到北京接人,有消息和路子的学生和一些其他人借着这个机会都到西方各国使馆辟难,然后很顺利的到了美国和欧洲。当然来的时候还是很苦的。。。。
没消息的同学,就还跟着在那静坐,发传单什么的,最后还的接受各种审查。
如果是91年来的,那和学运也没啥关系了。
抓紧时间
发表于 2015-7-13 09:59
毛栗子 发表于 2015-7-13 10:49
也观摩了一下,视频上说的89年来德国和简历还是不符的,还有其他一些德语的关于介绍她的文章,也和简历 ...
这几年到底是什么情况,是个迷,她不愿多说也可以理解。
如果她是正常在清华读了三年就毕业,这是很牛的,不知清华三年就能被允许本科毕业的情况是否常见?
之后来到德国又从头读起,显然这时已不是公派留学的了。
另外在德国从头开始读,还转过学,最终97年diplom毕业,也是够坎坷了。
那段历史里的政治事件以及德国坑爹的学制,对她更多的还是负面影响。
毛栗子
发表于 2015-7-13 10:00
deutschlizzy 发表于 2015-7-13 10:41
其实工作中语言技巧本身多牛,发音多好,多会用俚语。。。这些都是次要的。关键是怎么把问题说清楚,讲明白 ...
非常同意。
而且她的语言除了语音不是母语化外,其他一点也不差。说到语音,中国人也不是人人能讲标准普通话的。
cosimo
发表于 2015-7-13 10:00
deutschlizzy 发表于 2015-7-13 10:41
其实工作中语言技巧本身多牛,发音多好,多会用俚语。。。这些都是次要的。关键是怎么把问题说清楚,讲明白 ...
{:5_377:}
cosimo
发表于 2015-7-13 10:01
本帖最后由 cosimo 于 2015-7-13 11:04 编辑
毛栗子 发表于 2015-7-13 10:49
也观摩了一下,视频上说的89年来德国和简历还是不符的,还有其他一些德语的关于介绍她的文章,也和简历 ...
哇塞,还有这些事啊!开眼界了!
如果xing上的简历是真的,那她其实和学运没什么关系。如果视频说的是真的,那xing上的简历就不对了。不可能89年因为学运来了德国,还能91年回去拿清华毕业证。既然哥大数学系的经历标注肄业,那么清华这段也该标明肄业。
cosimo
发表于 2015-7-13 10:06
毛栗子 发表于 2015-7-13 11:00
非常同意。
而且她的语言除了语音不是母语化外,其他一点也不差。说到语音,中国人也不是人人能讲标准普 ...
大家怎么没看到人家读MBA outstanding毕业啊!这英语也得很好吧!有人有她说英语的视频不?
毛栗子
发表于 2015-7-13 10:11
抓紧时间 发表于 2015-7-13 10:59
这几年到底是什么情况,是个迷,她不愿多说也可以理解。
如果她是正常在清华读了三年就毕业,这是很牛 ...
那个时候想出国的人很多,但是没钱,没路子,没公派,没担保,也很难。
那个政治运动就让人看到出国的希望。所以很多人借着那个可以当难民机会混水摸鱼的出来了。
抓紧时间
发表于 2015-7-13 10:16
毛栗子 发表于 2015-7-13 11:11
那个时候想出国的人很多,但是没钱,没路子,没公派,没担保,也很难。
那个政治运动就让人看到出国的希 ...
那段历史,现在除了当时死去的人的亲人以外,其他人都不愿说了
mib
发表于 2015-7-13 10:19
大家不知道注意到没有,她在SAP中国做EVP,一年不到就被干掉了,而且在SAP德国岗位也换得比较频繁。
个人感觉孙女士比较善于沟通和自我营销,但是实际学术能力和管理能力一般,有点类似唐骏。
倒是李瑞成博士从1994年开始干,一步一个脚印。