ilyt2000
发表于 2015-9-10 19:27
LZ我同感呀，我的职位是产品管理，刚入职也4个月。我要和研发，销售，市场，售后 所有部门沟通，安排工作，引导方向，督促进度。我也是像你一样进了一个新方向，完全木有技术基础。太痛苦了，人家真的是不理我。我觉得还是得先有基础技术，听得懂人家在说啥，为啥要讨论这个，从自己在别的地方得到的信息做补充。现在的感觉是要填空，没有空就制造空。语言，技术满满来吧，急不来。
poppy1120
发表于 2015-9-16 15:29
我现在也是和一群技工在一起。。其实技工也不知道是不是正确翻译，就是auszubildung留下来的，Techniker，平时说的话题里带着很浓的萨克森口音（没错我在萨克森），但是。。。一个星期过后就会有突破点，那个奇怪的调调重复一百遍也就明白了，所以之后我都是要参与讨论的时候尽量缓慢地标准地表达，我用我知道的描述来形容仪器，工作原理，如果他们懂了，以后我们聊天的模式就会按照我说的词来进行，然后慢慢的，他们回复也会让你听得懂、。。。总之，一个星期，一个星期后会好很多。