萍聚 › 德国工作 › 怎样才邮件落款告诉别人自己是女同鞋

apple_like 发表于 2016-10-11 10:11

怎样才邮件落款告诉别人自己是女同鞋

工作重心转移，总要跟不认识的各Standort同事打交道，总被当成汉子，有时候自己并不在意，但是对方发现后却很监介，所以还是在邮件里说明下。

请过来人说说，
选择一：
Best regards / Mit freundlichen Grüßen
Mei Mei Han (Frau)
选项二：
Best regards / Mit freundlichen Grüßen
Mei Mei Han (Frau Han)
欢迎补充
谢谢大家

mistletoenico 发表于 2016-10-11 10:37

其实如果有职务的话可以在你的名字下边加上你的职务，比如：
Mei Mei Han，
Leiterin/Sekretärin/Assistentin
这样一目了然是个女的哈

jobsen 发表于 2016-10-11 10:58

名字后面加上♀

Lumos 发表于 2016-10-11 11:05

Meimei HAN(Frau)
看来还没出现过人家叫成 Frau Mei的情况

四下君 发表于 2016-10-11 11:06

Ms. Meimei HAN

apple_like 发表于 2016-10-11 11:33

mistletoenico 发表于 2016-10-11 10:37
其实如果有职务的话可以在你的名字下边加上你的职务，比如：
Mei Mei Han，
Leiterin/Sekretärin/As ...

在Xing上大家都写，平时还没见同事在公司内部写的，会不会显得比较傻啊

apple_like 发表于 2016-10-11 11:34

Lumos 发表于 2016-10-11 11:05
Meimei HAN(Frau)
看来还没出现过人家叫成 Frau Mei的情况

也有的， 我自己的名字只有俩字，也会被弄错，不过这个纠正别人不觉得尴尬。

adrenalin 发表于 2016-10-11 11:35

做成签名啊

心静则安 发表于 2016-10-11 11:42

Best regards / Mit freundlichen Grüßen
Meimei HAN (Ms.)
以前岗位培训学到的。

jochenyu 发表于 2016-10-11 11:52

Meimei HAN (Ms.)

查看完整版本: 怎样才邮件落款告诉别人自己是女同鞋