mistletoenico 发表于 2016-10-11 12:10

apple_like 发表于 2016-10-11 11:33
在Xing上大家都写，平时还没见同事在公司内部写的，会不会显得比较傻啊

如果只是同事之间的话你怎么表现你的女的都没问题啊。甚至可以贴个照片然后问：你猜猜我是男的还是女的？哈哈哈！！

iamamajia 发表于 2016-10-11 12:14

本帖最后由 iamamajia 于 2016-10-11 12:21 编辑

四下君 发表于 2016-10-11 11:06
Ms. Meimei HAN
这才是此称呼的正确打开形式。

保险起见，看了下邮件里一个在德国工作的美国人的签名，就是Ms. Meimei Han。姓没大写，因为她的姓和名没有搞颠倒的可能。一般情况下西方人不会特意注明Mr. / Ms. / Mrs., 因为他们的名字一般都能看出来性别。看不出来的时候很多人会注明。上面讲那个例子就是因为她的名字对德国人来说很容易被当成Herr，所以她就加了个Ms.

apple_like 发表于 2016-10-11 12:55

谢谢大家{:5_335:}

cooljht 发表于 2016-10-11 14:37

我做herr很多年了。。。个人觉得无所谓。一个好处在于能看出来对方公司的敬业程度，我xing上面有照片，有大约一半的公司看到名字去搜一下然后写对。

cosimo 发表于 2016-10-11 15:12

我已经放弃了。。。。

ljmw2000 发表于 2016-10-11 18:12

取个英文或德语的名字不就行了

sjz520 发表于 2016-10-11 19:09

我家水电费单子，我去纠正2次，还是Herr

vlookup 发表于 2016-10-11 20:50

lesbische Schuhe...

幽雨听弦 发表于 2016-10-12 09:53

直接把加照片的名片写在签名里～不用打那几个字母了{:5_320:}

mib 发表于 2016-10-12 10:05

幽雨听弦 发表于 2016-10-12 09:53
直接把加照片的名片写在签名里～不用打那几个字母了

不愧是搞IT的。

如果有学位，直接写出来啊，比如Diplom Kauffrau之类的
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 怎样才邮件落款告诉别人自己是女同鞋