最新书写规范出台,这些单词应该这么写
根据位于曼海姆的 Rat für deutsche Rechtschreibung机构本周四公布的德语书写最新规则: "ß"的大写字母形式如下,这样可以统一很多书写形式,尤其是官方文件方面的内容。双写两个s和它的小写字母形式"ß" 仍会被通用。另外还规定了其他单词的正确形式:错误: Ketschup,正确:Ketchup
错误:Grislibär,正确: Grizzlybär
错误:Joga,正确:Yoga
错误: Komplice,正确: Komplize
错误:Roulett,正确: Roulette
错误:Varietee,正确:Varieté
错误: Wandalismus,正确:Vandalismus
该机构还提出,在"Goldene Hochzeit" 和 "Neues Jahr" 这样的情况下,形容词首字母大写也是正确的。
Rat für deutsche Rechtschreibung 自1996年就对德语书写规范提出了很多建议,以保证德语区书写方式的规范和统一。
德国热线版权所有,转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de
页:
[1]