本帖最后由 kaeferin 于 2018-4-10 09:18 编辑
weste. 发表于 2018-4-9 17:25
在开始说发音的时候是没有太在意啊，不过后面Strich那个真的没有办法笑，因为抵制某维秘超模的印象还很深 ...
我们觉得眯缝眼不好看, 老外其实未必觉得眯缝眼不好看，就像他们觉得大鼻子不好看，我们觉得大鼻子挺好的一样. 眯缝眼倒真不是嘲笑中国人，相比西方人,东方人的眼睛确实小些。Punkt vor Strich本意是先乘除后加减, 这个有点类似于顺口溜一样，大家读小学的时候就背的滚瓜烂熟了。我觉得这个笑话没啥，get到笑点的话还挺好笑的。倒是最后一个黄段子过分了。
楼主也准备些嘲笑德国人的段子以后再遇到这种情况也给他们点颜色看看，其实德国人就是这么二，他们也嘲笑自己人的，具体参看heute show 那些政客都被他们埋汰得不像样。其实他们并不是针对你，而是觉得好玩吧，或者你跟他们关系比较熟，他们也没拿你当外人?
Fanny81 发表于 2018-4-17 23:21
楼主也准备些嘲笑德国人的段子以后再遇到这种情况也给他们点颜色看看，其实德国人就是这么二，他们也嘲笑自 ...
嗯，我也知道不是针对我，但是他们并不能意识到那种情况下我有多尴尬……他们就算埋汰政客，应该不会当着政客的面吧，其他地方的人也开Bayern，Sachsen的玩笑，可是如果当场有Bayer或者Sachse，他们也一样会觉得难堪吧~
我的同事 说的话题 都很无聊 不懂他们聊天方式很闷
哈哈 楼主MM 不要生气了有几个真的挺好玩的哈哈 我也知道一个说有一个中国人去买面包 出来的时候有人问她买了什么 这中国人说 bloedchen :daxiao: 有的人却是L和R 不分 会说错