夜晚——晴明宅邸庭院的樱花,因为白天天气暖和的缘故,已经开始绽放了。
从外廊内抬头望去,在黑暗中,依稀可以看到点点白色的花朵。
晴明和博雅相对而坐,正在喝着酒。
外廊内放着一大瓶酒和三只素陶杯子。
其中两只杯子已经斟满酒。
两人不时举杯喝酒,漫不经心地眺望着夜晚的庭院。
今天,晴明与道满刚斗过法。
“话说回来,我还是大吃一惊啊,晴明……”博雅说道。
“你和道满两人,各自坚持老鼠和大柑子的时候,大概在彼此较量吧。”
“啊,的确如此。”
“两人轮流说,最后说出那东西名字的人,他的咒语便决定箱子里的东西是什么,对吗? ”
“嗯。”
“不过,起先道满大人说出答案时,连数目和东西名字一起说出来,我真是急得不知所措啊。其实,对于抢先回答的道满大人来说,反倒不利吧? ”
“……”
“可是,晴明,更令人吃惊的事,倒是在你和道满大人走后发生的呢。”
“哦? ”
“你们走了之后,右大臣藤原师辅大人第一个冲到箱子前。师辅大人的神态好像有点不服气,一会儿拿起大柑子,一会儿反复查看箱子里面,看了左一次右一次……”
最后,他好像想到了什么。
师辅喃喃说了一声什么,开始用手去剥大柑子的皮。
“诸位大人,麻烦大家把这些大柑子的皮剥开。”
听到这话,几个人动手将四个大柑子的皮剥开了,没想到里面竟然爬出了萱鼠。
原来四个大柑子中,每一只柑子里都有三只小小的萱鼠,柑子皮还没剥到一半,它们便从里面爬了出来。
“原来你和道满大人都猜出了箱子里是什么东西呀。”
博雅又说:“不仅如此,从箱子里爬出的萱鼠,个个嘴里都还叼着一件金光闪闪的小东西呢。你知道那是什么东西吗? ”
“是金制的十二神将吧? ”晴明答道。
“你怎么知道,晴明? 完全正确。萱鼠叼着的,正是用金子雕成的十二神将像,每个都有小手指大小。”
十二神将是药师如来的部属,一共是十二位守护神。
子神将,宫毗罗。
丑神将,伐折罗。
寅神将,迷企罗。
卯神将,安底罗。
辰神将,安尔罗。
巳神将,珊底罗。
午神将,因达罗。
未神将,波夷罗。
申神将,摩虎罗。
酉神将,真达罗。
戌神将,招杜罗。
亥神将,比羯罗。
“众人连忙慌手慌脚去抓那些口中叼着神将的萱鼠。
他们这么做,其实大有缘故。“
“放在箱子里的东西,‘原本就是这十二神将,对不对? ”
“晴明,原来你知道啊? ”
“那是藤原9 币辅大人的宝贝吧? ”
“嗯。多年前,藤原大人请东大寺的佛像雕刻师制作了十二神将像,据说极其精美。这次是师辅大人亲口提议把这些神像放进箱子里的。当时在场的人,据说除了师辅大人之外,就是实赖大人和忠平大人了,一共只有三个人知道这件事。”
“嗯。”
“但是,十分遗憾的是,有一只萱鼠逃走了,怎么找都没找到。它口中鹱诺?那尊神将,也就去向不明了。”
“哪个神将? ”
“辰时的安尔罗。”
“呵呵。”
晴明说话时,庭院里似乎有人来了。 博雅向庭院纵目望去,发现院子的黑暗处,依稀站着一个人影。
是一位衣衫褴褛的老人。
茅草似的白发,白色的胡须,都十分眼熟。
“道满大人……”
博雅低声说道。
果然是芦屋道满站在那里。
“晴明……”
道满轻声招呼。
“啊呀。道满大人,正在恭候您的大驾呢。”
晴明对道满说道。
“我是来取约好的东西的……”
“这我知道。不管怎么样,先请这边来,喝点酒再走吧。”
“噢。”
道满答了一声。
接着便走了过来,登上台阶走到外廊地板上,坐在两人之间。
“说实话,那身装扮可把我累惨啦。”
道满搔着头笑道。
晴明拿起酒瓶,往空着的第三只杯子中斟满酒。道满津津有味地喝起来。.“好酒! ”
道满伸出舌头舔去沾在嘴唇上的酒滴。
晴明轻轻打了三下响指,从庭院里传来响声,一只萱鼠沿着台阶的扶手,爬到外廊内。
萱鼠的口中,衔着一个金光闪闪的东西。
“小东西,真了不起。”
晴明说着,从萱鼠的口中,把那金色发光的东西拿在右手里。
“这?!”
博雅惊呼。
“这是黄金十二神将之一——辰时的安尔罗啊。”
晴明回答道。
辰,就是龙。
“果然是极其精美。”
晴明拿在手中,把玩了好一会儿。
“请吧。”
晴明把神像递给道满。
“那我就收下啦。”
道满接过神像,理所当然地把它放入怀中。
“这可是师辅大人的……”
“没错。”
晴明对博雅说道。
“怎么会在这里? 究竟怎么回事,晴明? 难道一开始你就打算把这神像给道满大人? ”
“是啊,因为这是我们事先约定的。”
“约定? 这是怎么回事? ”博雅追问。
“是那小子先玩花招嘛。”道满说道。
“那小子? ”
“藤原师辅。”
“什么?!”
“师辅那小子,先跑到我这里卖乖。说是跟晴明斗法时。要比射覆。连那箱子里放什么东西都告诉我啦……”
“怎么。师辅大人? ”
“说是既然他在宫中提到我的名字,为了体面,一定要让我赢才行。”
“……”
“于是,两天前的晚上,道满大人来找我啦。”晴明说。
当时,道满对晴明说:“两天后的这场斗法,我来败给你怎么样,晴明? ”
又补充说:“作为交换条件,我想要一件东西。”
“什么东西? ”
“箱子里的一个神将像,随便哪个都行。”
“为什么? ”
“我要惩罚这帮家伙,他们简直无聊之极,居然想得出叫你我斗法。晴明,我让你赢。你得名,我得利,怎么样? ”道满这样说道。
“结果我答应啦。”晴明说。
“什么?!”
博雅不知该说什么好。
“我们用自己的法术让他们开心一场。太便宜,太便宜啦! ”
道满一边说,一边把酒杯举到嘴边。
“难怪箱子里出现大柑子时,师辅大人失口惊叫,原来是这么回事呀……”
博雅仿佛终于恍然大悟似的低声说道。
“来,喝酒,博雅! ”
晴明往博雅的酒杯中斟满酒。
“唔,嗯。”
博雅端起酒杯。
月亮沉到西边的山峦——“真是太好玩了,晴明……”
道满说了一句,然后站起身来。
“是啊。”
道满缓步走过外廊,走下台阶,走出院子。
“回见……”
道满头也不回地说道。
就这样,道满的身影消失了。
“博雅,的确很有趣吧? ”晴明说道。
沉默了好一阵,博雅才低声回答:“嗯。”
作者后记
初夏。我家周围一带,已经从新绿季节向着正宗的绿色繁茂的季节脱胎换骨了。
能够在这样一个季节,向诸位奉上《阴阳师》系列的第四部,我感到万分欣喜。
动用数个构思,写作一个短短的故事,这样的作业非常有趣。
一个主构思,再想出一两个与之相关的副构思,然后,就是作者的技术与资质问题了。不! 甚至不妨径直说成是“体力”问题。然而,这么说就未免太过直白无味了。
无所事事地打发着日常生活之际,突然之间,仿佛神灵附体,构思从天而降——这样的好事,还是不要指望为佳。
我不敢说绝对没有,但是恐怕不妨说,遇上那样的侥幸,一生之中几乎是绝无仅有的吧。
就连那位星新一(日本当代著名作家。擅长小小说创作,尤以科幻类作品居多。)先生也说过,得来全不费功夫的构思,仅仅在创作最初的一两篇时有过而已。其余的作品,就只能凭借精神和意志的力量,锲而不舍地绞尽脑汁、搜索枯肠了。
至于挤出构思的最佳方法,在此不妨姑妄言之,那就是:“锲而不舍地集中精神苦思冥想。”
舍此无他。
苦思冥想,直至脑浆熔化、从鼻孔中流泻出来,全身心地思考。——也许还有许许多多其他的方法亦未可知,然而这方法却毫无疑问是最佳的,并且是效率最高的。
看来,我是耐得了这项作业的人。
每个月,大约总有十来次,我得经受这样的磨炼,然而却总也适应不了这项作业。
由于清清楚楚地知道这项作业是何等地苦不堪言,所以情不自禁地,会寻找借口,将这项作业一推再推。于是,总要将完稿时间用得一干二净。
晴明与博雅的系列作品也不例外。不过,在这部作品的写作过程中,我可以体味到在其他作品中未能体味到的乐趣。
对自己创作出来的人物,这么写似乎颇为矫情,不过在我而言,写作他们两人的新故事,就像赶去和他们见面一样。
去同亲近的人会面——一个字一个字地,用着拙劣的字在稿纸上填着格子,孜孜不倦地写稿。一想到这样的工作是为了同他们会面,与他们交谈,与他们在外廊内举杯共饮,痛苦便转成了快乐。
这本书很有趣。
在审读本书的校样时,我竟然不由得保持着前倾姿势,津津有味地读了一遍书稿,几乎忘记是自己写的东西了。
我觉得,已经写了这么久,却依然不减当初的兴味,也许这正是本系列故事人气不衰的秘密。
十多年前出版的第一部单行本,都已经出了文库本,却依然销势不错,这岂不是一件挺了不起的事情吗? 在此,还有件事情要通知诸位。
我在因特网上开设了一个网站。
在网站里,有我的日记,有新连载的作品, (居然有《阴阳师》新作的彩色插图故事!)还有《阴阳9 币》专用的留言板等。
部分网页需要收费,但是作为答谢,我准备定期向诸位赠送我的《阴阳师》亲笔手稿。诸位如果感兴趣,欢迎惠顾。
梦枕貘的正式网站“蓬莱宫”,自六月一日起试运行。自七月一日起,网站正式运行,将开始连载梦枕貘与村上丰合著的彩色插图版《阴阳师》。该网站将包括梦枕日记、读者投稿、数码博物馆、事务所日记、新书资讯等多种资讯。
《阴阳师》有搬上银幕的计划,如若该计划得以实现,有关资讯将率先在网站内公布。
梦枕貘2000年5 月14日于小田原