本帖最后由 柏林准右派 于 2019-11-7 15:14 编辑
xin5k 发表于 2019-11-7 08:45
首先你说的语言的问题，我觉得是解决不了的。有些东西表达非常无力，没有办法。
比如说我到上海 上海 ...
我不赞同这一句“所以我觉得这个是没办法学会的 因为教育和人文背景不一样”，一个人的人生不是到20岁就停止了，人文素养的培育应该贯穿我们整个人生。想学总是能学会的，而且歌德海涅这些文学家，黑格尔康德这些哲学家，在世界上都是有影响力的，即使完全不考虑所谓的融入找共同话题，他们的书也非常值得一读，而20多岁的年纪，也就是大部分人刚来德国的年纪，正是能最大从这种书中受益的时候。youtube上一些在中国甚至不再中国的老外，学中文不过几年，却仍然能引用李白的诗，各种网络用语随口就来，所以我觉得你对德国的文化没有采取一种拥抱好奇的姿态，反而有一种防御的心态，我猜你是工科生出身，并不是说工科生出身怎样，但我观察的大部分工科生真的对人文素养的培养不怎么感兴趣，有很多人来这个国家之前都没想清楚为什么要来。
说白了，我觉得你说的这些东西没有意义，用逆否命题来说，如果你生活的德国是一个人人都读李白杜甫，脱口而出灯红酒绿，人人都看过葫芦娃的国度，你就不会感到精神上的寂寞了。可当这个命题的前提成立的时候，你不就是在中国吗？那你来德国的意义何在？文化因为多样性和丰富性才令人向往，对精神世界的追求和探索不应该在20多岁本科毕业就结束了，而在剩下的时间里只是追忆。
越讨论越深了，实际上就是中国人之间，谁又能和谁都是真正没有障碍的交流，有时候还不是话不投机半句多。
所以我的理解，能有德国人朋友圈，能吃喝玩乐到一块，总体上开开心心在德国生活，就是融入了。
完全融入是不可能的，至少要到第三代了。
在德国能凭自己的双手活下去，不去吃H4，就算融入成功了。
xin5k 发表于 2019-11-7 08:45
首先你说的语言的问题，我觉得是解决不了的。有些东西表达非常无力，没有办法。
比如说我到上海 上海 ...
忍不住想愉快地回复一下。
中文在一个YouTube频道上被评为top1难学的语言 — 好不容易学会念四声，识别了汉字，还不代表你就学会中文。因为中文还有大量的成语，俚语，典故甚至地方方言特色的表达:daxiao:
本帖最后由 柏林准右派 于 2019-11-8 01:44 编辑
xin5k 发表于 2019-11-7 16:23
学习当然没有止境 但是学习的内容根据阶段的不同 效果如何就是两码事了
有些东西10岁学和60学都可以...
你说的很好，这版里还有人愿意为了跟工资没关系的事写这么一大段话，我很感动。我感觉我们的讨论是有错位的，而本人的水平又不足以将这个错位用合适的语言讲清楚，那就不如让这个对话留在这里。讨论的过程也是进一步认清自己的过程。有的时候内心的想法讲出来才能被自己所重新认识，我想这也是我们讨论的价值所在吧。
Uldenbaturu 发表于 2019-11-7 11:06
握个手，我小学四个城市，初中三个城市，高中一个城市，语言班两个城市，大学三个城市，工作？。。。六个 ...
:daxiao: 哈哈 我闺女幼儿园也是第三个了 很多时候折腾是没办法而为之的 我现在找了个离老婆家不是太远的村子买了房子住下了 不打算折腾了 希望我女儿可以和幼儿园认识的小朋友一起上小学然后再上weiterführende schule
xin5k 发表于 2019-11-8 08:07
不错 年轻人讨论的态度很好很中肯 果然是一代更比一代强 点个赞
我能写这么多 这也是我在德国的一个非 ...
论坛如果不管什么thema都能如此讨论的话就完美了
周末啦 出来唠嗑
Uldenbaturu 发表于 2019-11-5 15:18
这个观点我一直不赞同，我觉得国内的精神生活比这边少多了，除了吃和卡拉OK，其他都没法和德国比：
你 ...
中国大了去了，不能这么笼统说。如果拿北京说事儿，你说的没一条站得住脚。
伪装者在潜伏 发表于 2019-11-9 07:59
周末啦 出来唠嗑
周末一般带孩子出去玩 哈哈 只有周中上班时间有空唠嗑