不知道翻译得对不对?请大家看看!
Jedes Transportobjekt ist verschieden. Aufgrund der Unterschiede ergeben sich für den Transport von Waren unterschiedliche Anforderungsprofile, die immer wieder neu zu bestimmen sind. Determiniert durch die sich daraus entwickelnden Anforderungen, ergibt sich für jedes Ladungsgut ein idealer Verkehrsträger bzw. sogar ein ideales Transportmittel.第一句,每个运输对象是不同的。
第二句,根据不同的货物运送产生不同的要求特征
第三句,红色部分不会翻译。
请大家帮忙看看 后面一句试着翻译一下
每种被转载的物品(有各自的特性,所以)有各自的要求,由此,针对每种转载物品有各自的理想运输工具,或者运输方法
前面的翻译ok啦
不知道是要翻译文献,还是给自己看,自己看清楚内在逻辑就好了,不一定要真的翻译成中文
页:
[1]