happy_Yang 发表于 2005-2-9 23:40

Originally posted by woru at 2005-2-7 16:00:
warum nihct so schreiben: Trozdem regnet es, gehe ich noch zu Supermarkt.
这样不对哦!
你想表达什么意思呢?想把trotzdem做副词还是连词用呢?
按你的格式,动词在第二位,那么就是用做副词啦,意思就是“尽管这样”,所以这样说不通啊!
如果改一下:Trotzdem es regnet, gehe ich noch zum Supermarkt. 作为连词用,引导从句,也可以。

爆米花 发表于 2005-2-14 14:22

ich wuerde dazu sagen

es regnet, trotzdem gehe ich in die Uni.
页: 1 2 [3]
查看完整版本: trotzdem und nachdem中dem的意思一样吗?