萍聚 › 爸爸妈妈 › 一个月办理来德探亲签证

甜宝宝 发表于 2006-3-1 21:53

原帖由 新开幼儿园 于 2006-3-1 21:13 发表


我妈也已经退休了，让单位开的证明，并交退休证复印件。
问一下，没要退休证的翻译公正件？

新开幼儿园 发表于 2006-3-1 21:55

原帖由 dido 于 2006-3-1 21:46 发表
理赔不封顶的证明
请 问 德 文 是 啥

das Zeugnis der unbegrenzten Deckung

新开幼儿园 发表于 2006-3-1 21:56

原帖由 甜宝宝 于 2006-3-1 21:53 发表

问一下，没要退休证的翻译公正件？

没有。

甜宝宝 发表于 2006-3-1 22:10

原帖由 新开幼儿园 于 2006-3-1 21:56 发表


没有。
谢谢哦，那如果想让爸爸妈妈8，9月来，可不可以提前现在就把签证搞定呢？还有我的签证7月到期，不知是不是要先延才能办呢？哎，一头雾水啊。

lulu5839 发表于 2006-3-1 22:57

肯定你的签证是要有效的，就是你一定要先延签证的。

莫愁 发表于 2006-3-2 03:55

原帖由 Tosca 于 2006-3-1 19:49 发表
哪位MM知道么?爸爸妈妈后天就去北京签证了,他们要我翻译来这个准假证明.也不知道我翻译的盖了公章后是不是有效?是不是需要正规的翻译所翻译并公证?
其实我爸爸妈妈已经退休了,不过新的签证要求上没有说退休人怎么 ...

一般来说不需要翻译件。

Tosca 发表于 2006-3-2 09:42

谢谢!$汗水$

[ 本帖最后由 Tosca 于 2006-3-2 09:44 编辑 ]

schlange 发表于 2006-3-27 17:06

请问LZ，我要请姐姐过来，也是请别人担保，我一定要出具自己的证明么？

查看完整版本: 一个月办理来德探亲签证