萍聚 › 德语论坛 › 德语笑话集，每日更新

老黄牛 发表于 2006-6-22 20:13

原帖由 baofie 于 2006-6-22 21:08 发表

bist du das;)
$怒吼$$怒吼$
你。。。。。伤了我的心$郁闷$

sammy 发表于 2006-6-22 20:24

原帖由 老黄牛 于 2006-6-22 21:08 发表
Chemiestunde:

"Was geschieht mit Gold, wenn man es an der freien Luft liegenläßt?"

"Es wird gestohlen..."

:D:D

sammy 发表于 2006-6-22 20:40

Einer interessierte sich für den Weltraum.
Ein Tag fragte er einen Kollegen:
-- Sag mal, weißt Du was hinter Saturn ist?
-- Um Gottes Will, ist ein Kunden Parkplatz dahinter!   antworte der Kollege

[ 本帖最后由 sammy 于 2006-6-22 21:46 编辑 ]

老黄牛 发表于 2006-6-22 20:45

原帖由 sammy 于 2006-6-22 21:40 发表
Einer interessierte sich für den Weltraum.
Eiin Tag fragte er einen Kollegen:
-- Sag mal, weißt Du was hinter Saturn ist?
-- Um Gottes Will, ist ein Kunden Parkplatz dahinter!   an ...
:D:D

nunu 发表于 2006-6-22 21:47

Um Gottes Will是虾米意思啊？众所周知？

sammy 发表于 2006-6-23 11:57

原帖由 nunu 于 2006-6-22 22:47 发表
Um Gottes Will是虾米意思啊？众所周知？

for God´s sake -- 看在上帝的份上

觉得和中文口语里的拜托, 帮帮忙... 有点像

查看完整版本: 德语笑话集，每日更新