shaoaichong 发表于 2006-9-8 13:17

请问，哪里有在线翻译整句话的网站？

请问，哪里有在线翻译整句话的网站？

spenser 发表于 2006-9-8 13:53

google

麦麦兜 发表于 2006-9-27 11:10

同问，楼上的妹妹可以说得具体些吗？

不知火舞 发表于 2006-9-27 14:16

google滴语言工具啊,整段都行,中英,英中和英德

熊猫羊 发表于 2006-9-27 18:59

英汉互译,国内有个辅助翻译软件叫雅信

baobei06 发表于 2006-9-27 21:52

原帖由 spenser 于 2006-9-8 13:53 发表
google
这个用过，就是翻译出来的东西驴唇不对马嘴:(

joana0163 发表于 2006-9-27 22:00

金山快译能翻译整句，可翻出来的也是词汇的堆积，一点不通顺！

不知火舞 发表于 2006-9-28 01:02

本来这种就是没法驴唇对上马嘴的,毕竟人家工具不能联系你的上下文"意译"啊$汗$

slrihalu 发表于 2006-9-28 11:32

这种东东基本上没有. 翻译出来都很好玩. 不是句子的

nyy 发表于 2006-9-28 11:44

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
效果同楼上描述一样，请三思后使用$汗$$汗$

CeciliaYY 发表于 2006-10-8 18:15

原帖由 slrihalu 于 2006-9-28 11:32 发表
这种东东基本上没有. 翻译出来都很好玩. 不是句子的

可以试一试，很好玩，翻译一段话，加上一串回车，就是一首伟大的现代诗了！;) ;)

听说不少诗人都是这样“创作”诗歌的。:P

微漾未央 发表于 2006-10-15 17:57

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

c14net 发表于 2006-10-16 18:11

如果要翻译，英德 还是 可以 忍受德:cool: ，但是 要翻中文，就太夸张了$汗$ 。。。要是那么简单，做翻译的还有饭吃么？$frage$
页: [1]
查看完整版本: 请问，哪里有在线翻译整句话的网站？